arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

Kod kuće → فى المنزل: كتاب تفسير العبارات الشائعة

želi li netko čaj ili kavu?
هل يحب أي شخص الشاي أو القهوة؟
želi li netko šalicu čaja?
هل يرغب أي شخص في فنجان شاي؟
Ja ću staviti kuhalo za vodu
سوف أضع الغلاية
čajnik je kuhan
الغلاية مغلية
možeš li upaliti svjetlo?
هل يمكنك وضع الضوء؟
možeš li upaliti svjetlo?
هل يمكنك تشغيل الضوء؟
možeš li ugasiti svjetlo?
هل يمكنك اطفاء الضوء؟
možeš li ugasiti svjetlo?
هل يمكنك إطفاء الضوء؟
mogu li nekako pomoći?
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟
možeš li mi pomoći oprati suđe?
هل يمكنك مساعدتي في غسل الصحون؟
Ja ću oprati, a ti osušiti
سأغتسل وأنت تجف
Idem u krevet
انا ذاهب الى السرير
ima li nesto dobro na TV-u?
هل يوجد شيء جيد على التلفاز؟
ima li nešto dobro na televiziji večeras?
هل هناك شيء جيد على التلفاز الليلة؟
poslije je dobar film
هناك فيلم جيد في وقت لاحق
želiš li gledati...?
هل تريد مشاهدة ...؟
želiš li gledati film?
هل تريد مشاهدة فيلم
želiš li gledati DVD?
هل تريد مشاهدة قرص DVD؟
hoćeš li da upalim TV?
هل تريدني أن أشغل التلفاز؟
možeš li mi dodati daljinski upravljač?
هل يمكنك تمرير جهاز التحكم عن بعد لي؟
želite li igru ​​…?
هل تريد لعبة ...؟
želiš li partiju šaha?
هل تريد لعبة الشطرنج
želiš li partiju karata?
هل تريد لعبة ورق؟
u koje vrijeme je utakmica?
ما هو موعد المباراة؟
tko igra?
الذي يلعب؟
tko pobjeđuje?
من الذي يربح؟
koji je rezultat?
ما هي النتيجة؟
0 - 0
0 - 0
2 - 1
2-1
tko je pobjedio?
الذي فاز؟
bilo je neriješeno
كان التعادل
što je za…?
لماذا ...؟
što je za doručak?
ماذا على الفطور
što je za ručak?
ماذا هناك للغذاء؟
Što je za večeru?
ماذا يوجد للعشاء؟
doručak je spreman
الفطور جاهز
ručak je spreman
الغداء جاهز
večera je spremna
العشاء جاهز
što bi želio za...?
ماذا تريد ل ...؟
što bi želio za doručak?
ماذا تحب على الفطور
što bi želio za ručak?
ماذا تريد أن تتناول على الغذاء؟
što bi želio za večeru?
ماذا تحب على العشاء
želite li tost?
هل تريد بعض الخبز المحمص؟
možete li dodati …, molim vas?
هل يمكنك تمرير… ، من فضلك؟
možeš li dodati sol, molim te?
هل يمكنك تمرير الملح من فضلك؟
možeš li dodati šećer, molim te?
هل يمكنك تمرير السكر من فضلك؟
možeš li dodati maslac, molim te?
هل يمكنك تمرير الزبدة من فضلك؟
želite li čašu …?
هل ترغب في كأس من ...؟
želiš li čašu vode?
هل تريد كأس من الماء؟
želite li čašu soka od naranče?
هل تريد كأس من عصير البرتقال؟
želiš li čašu vina?
هل ترغب بكأس نبيذ؟
oprezno, tanjur je jako vruć!
حذرا ، الطبق حار جدا!
hoćeš li još?
هل تريد المزيد؟
jesi li se najeo?
هل كان لديك ما يكفي من الطعام؟
želi li netko desert?
هل يرغب أي شخص في الحلوى؟
hoće li netko kavu?
هل يحب أي شخص القهوة؟
što je za desert?
ماذا هناك للتحلية؟
ja sam puna
انا ممتلئ
to je bilo …
كان ذلك ...
to je bilo lijepo
كان ذلك جميلاً
to je bilo izvrsno
كان ذلك ممتازًا
to je bilo jako ukusno
كان ذلك لذيذ جدا
to je bilo ukusno
كان ذلك لذيذ
Pazi se psa
إحترس من الكلب