what kind of accommodation are you looking for?
ما نوع السكن الذي تبحث عنه؟
I'm looking for …
أنا أبحث عن …
I'm looking for a flat
أبحث عن شقة
I'm looking for an apartment
أبحث عن شقة
I'm looking for a semi-detached house
أبحث عن منزل شبه منفصل
I'm looking for a detached house
أبحث عن منزل منفصل
I'm looking for a terraced house
أبحث عن منزل به شرفة
I'm looking for a cottage
أنا أبحث عن كوخ
I'm looking for a bungalow
أنا أبحث عن كوخ
I only need a …
أحتاج فقط ...
I only need a one-bedroomed flat
أنا فقط بحاجة إلى شقة بغرفة نوم واحدة
I only need a studio flat
أنا فقط بحاجة إلى شقة استوديو
are you looking to buy or to rent?
هل تتطلع للشراء أو الاستئجار؟
which area are you thinking of?
في أي منطقة تفكر؟
something not too far from the city centre
شيء ليس بعيدًا جدًا عن وسط المدينة
how much are you prepared to pay?
كم أنت على استعداد للدفع؟
what's your budget?
ما هي ميزانيتك؟
what price range are you thinking of?
ما النطاق السعري الذي تفكر فيه؟
how many bedrooms do you want?
كم غرفة نوم تريد
it's got two bedrooms, a kitchen, a living room, and a bathroom
تحتوي على غرفتي نوم ومطبخ وغرفة معيشة وحمام
are you looking for furnished or unfurnished accommodation?
هل تبحث عن سكن مفروش ام غير مفروش؟
do you want a modern or an old property?
هل تريد عقار حديث ام قديم؟
do you want a …?
هل تريد …؟
do you want a garden?
هل تريد حديقة
do you want a garage?
هل تريد جراج
do you want a parking space?
هل تريد مكان لوقوف السيارات؟
are you going to need a mortgage?
هل ستحتاج الى قرض عقاري؟
have you got a property to sell?
هل لديك عقار للبيع؟
are you a cash buyer?
هل انت مشتري نقدا؟
do you want us to put you on our mailing list?
هل تريدنا أن نضعك على قائمتنا البريدية؟
how much is the rent?
كم هو الإيجار؟
what's the asking price?
ما هو السعر المطلوب؟
is the price negotiable?
هل السعر قابل للتفاوض؟
are they willing to negotiate?
هل هم على استعداد للتفاوض؟
how long has it been on the market?
كم مضى عليه من الوقت وهو في السوق؟
is there a … school nearby?
هل هناك… مدرسة قريبة؟
is there a primary school nearby?
هل توجد مدرسة ابتدائية قريبة؟
is there a secondary school nearby?
هل توجد مدرسة ثانوية قريبة؟
how far is it from the nearest station?
كم تبعد عن أقرب محطة؟
are there any local shops?
هل توجد متاجر محلية؟
what are the car parking arrangements?
ما هي ترتيبات مواقف السيارات؟
what sort of view does it have?
أي نوع من وجهات النظر لديها؟
what floor is it on?
بأي طابق هي؟
it's on the …
انها على ...
it's on the ground floor
إنه في الطابق الأرضي
it's on the first floor
انه في الدور الاول
it's on the second floor
إنه في الطابق الثاني
it's on the third floor
إنه في الطابق الثالث
are pets allowed?
هل الحيوانات الأليفة مسموح بها؟
I'd like to have a look at this property
أود إلقاء نظرة على هذا العقار
when would you be available to view the property?
متى تكون متاحًا لعرض العقار؟
the rent's payable monthly in advance
دفع الإيجار شهريا مقدما
there's a deposit of one month's rent
هناك وديعة إيجار شهر واحد
how soon would you be able to move in?
متى ستكون قادرًا على الانتقال؟
it's not what I'm looking for
ليس هذا ما أبحث عنه
I'd like to make an offer
أود تقديم عرض
we'll take it
سنقوم أعتبر
Offers around £250,000
تقدم حوالي 250000 جنيه إسترليني
Offers in excess of £180,000
عروض تزيد عن 180.000 جنيه إسترليني
£200,000 ono
200 ألف جنيه إسترليني
or nearest offer
أو أقرب عرض
price on application
السعر عند التطبيق
£280 pw
280 جنيهًا إسترلينيًا
£1200 pcm
1200 جنيه إسترليني
per calendar month
في الشهر
العربية ▼