I'd like a haircut, please
أريد قصة شعر من فضلك
do I need to book?
هل أحتاج للحجز؟
are you able to see me now?
هل انت قادر على رؤيتي الان
would you like to make an appointment?
هل ترغب في تحديد موعد؟
would you like me to wash it?
هل تريد مني أن أغسلها؟
what would you like?
ماذا تحب؟
how would you like me to cut it?
كيف تريد مني أن أقطعها؟
I'll leave it to you
سوف اتركه لك
I'd like a trim
أود ركوب الترام
I'd like a new style
أرغب في أسلوب جديد
I'd like a perm
أريد بيرم
I'd like a fringe
أريد هامش
I'd like some highlights
أود بعض النقاط البارزة
I'd like it coloured
أريدها ملونة
just a trim, please
تسوية فقط من فضلك
how short would you like it?
ما هو القصر الذي تريده؟
not too short
ليس قصيرا جدا
completely shaven
حليق تماما
do you have a parting?
هل لديك فراق
square at the back, please
مربع في الخلف من فضلك
tapered at the back, please
مدبب في الخلف من فضلك
that's fine, thanks
هذا جيد شكرا
what colour would you like?
ما اللون الذي تريده
which of these colours would you like?
أي من هذه الألوان تريد؟
would you like it blow-dried?
هل ترغب في تجفيفه بالمجفف؟
could you trim my beard, please?
هل يمكنك تقليم لحيتي من فضلك؟
could you trim my moustache, please?
ممكن تقليم شاربي من فضلك
would you like anything on it?
هل تريد أي شيء عليها؟
a little wax
القليل من الشمع
some hairspray
بعض مثبتات الشعر
nothing, thanks
لا شيء بفضل
how much do I owe you?
بكم أنا مدين لك؟
العربية ▼