arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

Checking in → تسجيل الدخول: كتاب تفسير العبارات الشائعة

I've got a reservation
لدي حجز
your name, please?
اسمك من فضلك؟
my name's …
اسمي …
my name's Mark Smith
اسمي مارك سميث
could I see your passport?
ممكن ارى جواز سفرك
could you please fill in this registration form?
هل يمكنك ملء نموذج التسجيل هذا من فضلك؟
my booking was for a twin room
كان حجزي لغرفة توأم
my booking was for a double room
كان حجزي لغرفة مزدوجة
would you like a newspaper?
هل تريد جريدة
would you like a wake-up call?
هل تريد مكالمة إيقاظ؟
what time's breakfast?
ما هو وقت الفطور
breakfast's from 7am till 10am
الإفطار من 7 صباحا حتى 10 صباحا
could I have breakfast in my room, please?
هل يمكنني تناول الفطور في غرفتي من فضلك؟
what time's the restaurant open for dinner?
ما هو وقت المطعم مفتوح للعشاء؟
dinner's served between 6pm and 9.30pm
يتم تقديم العشاء بين الساعة 6 مساءً و 9:30 مساءً
what time does the bar close?
في أي وقت يغلق الشريط؟
would you like any help with your luggage?
هل تريد أي مساعدة في أمتعتك؟
here's your room key
هنا مفتاح غرفتك
your room number's …
رقم غرفتك ...
your room number's 326
رقم غرفتك هو 326
your room's on the … floor
غرفتك في الطابق ...
your room's on the first floor
غرفتك في الطابق الأول
your room's on the second floor
غرفتك في الطابق الثاني
your room's on the third floor
غرفتك في الطابق الثالث
where are the lifts?
اين المصاعد
enjoy your stay!
استمتع بأقامتك!
Reception
استقبال
Concierge
خدمات الاستقبال والإرشاد
Lifts
مصاعد
Bar
شريط
Restaurant
مطعم