are you up to anything this evening?
هل انت مستعد لأي شيء هذا المساء؟
have you got any plans for …?
هل لديك أي خطط من أجل ...؟
have you got any plans for this evening?
هل لديك أي خطط لهذا المساء؟
have you got any plans for tomorrow?
هل لديك اي خطط ليوم غد؟
have you got any plans for the weekend?
هل لديك أي خطط لعطلة نهاية الأسبوع؟
are you free …?
هل أنت متفرّغة …؟
are you free this evening?
هل انت متفرغ هذا المساء
are you free tomorrow afternoon?
هل أنت متفرغ بعد ظهر الغد؟
are you free tomorrow evening?
هل أنت حر مساء الغد؟
what would you like to do this evening?
ماذا تحب ان تفعل هذا المساء
do you want to go somewhere at the weekend?
هل تريد الذهاب الى مكان ما في عطلة نهاية الاسبوع؟
would you like to join me for something to eat?
هل تود أن تنضم إلي لأكل شيء؟
do you fancy going out tonight?
هل يتوهم الخروج الليلة؟
sounds good
يبدو ذلك جيدا
that sounds like fun
هذا يبدو ممتع
sorry, I can't make it
آسف ، لا يمكنني فعل ذلك
I'm afraid I already have plans
أخشى أن لدي خطط بالفعل
I'm too tired
انا متعب جدا
I'm staying in tonight
سأبقى في الليلة
I've got too much work to do
لدي الكثير من العمل لأقوم به
I need to study
أنا بحاجة إلى دراسة
I'm very busy at the moment
أنا مشغول جدًا في الوقت الحالي
what time shall we meet?
في أي وقت سنلتقي؟
let's meet at …
دعنا نتقابل في ...
let's meet at eight o'clock
دعنا نتقابل في الساعة الثامنة
where would you like to meet?
أين تحبذ أن نلتقي؟
I'll see you … at ten o'clock
أراك ... الساعة العاشرة
I'll see you in the pub at ten o'clock
سأراك في الحانة في الساعة العاشرة
I'll see you at the cinema at ten o'clock
سأراك في السينما الساعة العاشرة
I'll meet you there
سألاقيك هناك
see you there!
اراك هناك!
let me know if you can make it
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت تستطيع فعل ذلك
I'll call you later
سوف اتصل بك لاحقا
what's your address?
ماهو عنوانك؟
I'm running a little late
أنا أتأخر قليلا
I'll be there in … minutes
سأكون هناك خلال ... دقائق
I'll be there in five minutes
سأكون هناك بعد خمس دقائق
I'll be there in ten minutes
سأكون هناك بعد عشر دقائق
I'll be there in fifteen minutes
سأكون هناك خلال خمس عشرة دقيقة
have you been here long?
هل مضي وقت طويل علي وجودك هنا؟
have you been waiting long?
هل انتظرت طويلا
العربية ▼