ArabicLib
قاموس
ترجمة
كتاب تفسير العبارات الشائعة
مفردات اللغه
اختبار
حول المشروع
جهات الاتصال
تعليمات الاستخدام
السرية
قاموس
ترجمة
كتاب تفسير العبارات الشائعة
مفردات اللغه
اختبار
العربية
▼
52 - فهرس العبارات
فيما يلي قائمة بأكثر عمليات البحث شيوعًا التي يستخدمها الأشخاص عند البحث عن ترجمة لكلمة أو عبارة.
1.
čitanje unaprijed
2.
bez omota
3.
kamen temeljac
4.
van brenda
5.
talasni vektor
6.
pisaće mašine
7.
bljujući vatru
8.
četvrt veka
9.
sa kapuljačom
10.
duboko ukorijenjen
11.
nedovoljno fakturisanje
12.
ponovno određivanje
13.
ponovno zatvoriti
14.
nagradna borba
15.
Brajevo pismo
16.
ponovo zakiseliti
17.
naknadna njega
18.
nije mogao
19.
zamorna soba
20.
desno oko
21.
hladan vazduh
22.
noćni šetač
23.
razmetati se
24.
malo slovo
25.
krivo prijavljen
26.
podstavljena vunom
27.
lako razumljivo
28.
ponovo odabrati
29.
muška odjeća
30.
glavni rival
31.
ponovo ponuditi
32.
sportski pisac
33.
životna snaga
34.
visok rast
35.
istinska ljubav
36.
za integraciju
37.
živina ćelija
38.
zamotavanje poklona
39.
pogrešno shvaćanje
40.
izazvan kemoterapijom
41.
pešačka staza
42.
smeđi nos
43.
prethodno zategnuto
44.
loš ugled
45.
plišana košulja
46.
dole navedeno
47.
psihotropni lijekovi
48.
duri se
49.
velika vrijednost
50.
dobro urađen
51.
ponovni prijenos
52.
osloboditi krivice
53.
kupac kuće
54.
naknadni potresi
55.
pokoriti se
56.
štamparska greška
57.
pirinčano polje
58.
bez leđa
59.
poštanska torba
60.
glavno stablo
61.
pogrešna vladavina
62.
lice dlan
63.
preko grada
64.
podzemni prelaz
65.
bez napora
66.
priručni list
67.
neugodnog mirisa
68.
zemljišno stanovanje
69.
pet osmina
70.
dimna zavesa
71.
bezglava glava
72.
prečišćavanje vode
73.
negde drugde
74.
hvatač pacova
75.
ime hosta
76.
sigurnosna mreža
77.
teleća koža
78.
nizak gl
79.
povratni zakup
80.
američki Indijanci
81.
ne poslušati
82.
štedi prostor
83.
šef stanice
84.
unakrsne tužbe
85.
preko jaja
86.
web veza
87.
ponovo osvojiti
88.
ograđen zidom
89.
tvrdog pogleda
90.
raspršivanje unatrag
91.
proljetna plima
92.
crvena linija
93.
zaštitni pojasevi
94.
formiranje spora
95.
nedovoljno uhranjen
96.
zemaljski sjaj
97.
srpasti oblik
98.
pravljenje bombi
99.
uzgoj pamuka
100.
maksimiziranje profita
101.
nov slog
102.
unaprijed plaćen
103.
vrhunac snage
104.
politička zajednica
105.
za pakovanje
106.
vrsta muve
107.
estuarski zaliv
108.
vrcati varnice
109.
loši stihovi
110.
svečani govor
111.
debelog crijeva
112.
zateturati se
113.
odvodne vode
114.
skupljati se
115.
otklanja greške
116.
prekomjerno zategnuti
117.
jahaće pantalone
118.
velika voda
119.
prije zapošljavanja
120.
morske ptice
121.
četiri flush
122.
završni delovi
123.
zaštitni znakovi
124.
čopor vune
125.
bez straže
126.
razbijanje atoma
127.
posetioci festivala
128.
planinski pepeo
129.
krilne stolice
130.
prosuti pasulj
131.
konjska kutija
132.
vremenska ekspozicija
133.
magnetno polje
134.
labav list
135.
Pokvaren glas
136.
ilegalni imigrant
137.
duboke vode
138.
klapni ventil
139.
sudijska funkcija
140.
otvorena knjiga
141.
Veliki zid
142.
više osi
143.
radna pomoć
144.
po satu
145.
bez kljuna
146.
životna priča
147.
priprema kafe
148.
referenca karaktera
149.
slatka voda
150.
pogrešno čitanje
151.
tri nivoa
152.
tegleći konj
153.
emocionalno nestabilan
154.
njemačka podmornica
155.
tehnička pomoć
156.
antarktički kontinent
157.
kvaliteta glasa
158.
uzgoj peradi
159.
stereo izomer
160.
dijetalna vlakna
161.
između uzorka
162.
super država
163.
jedan muškarac
164.
davanje lijekova
165.
kontrola droga
166.
politička ekonomija
167.
širom organizacije
168.
kompjuterski potpomognuto
169.
januar decembar
170.
nosilac titule
171.
inhibitori korozije
172.
valni oblik
173.
posljednji resurs
174.
sadrži dušik
175.
ispod prosjeka
176.
vidjeti stvari
177.
druga utakmica
178.
kvadratna jednadžba
179.
kvalitet hrane
180.
postavlja trendove
181.
monoklinska struktura
182.
stopa fertiliteta
183.
downov sindrom
184.
oblik množine
185.
uzgajaju se
186.
dugi rok
187.
poništiti dodjelu
188.
vojna akademija
189.
bez kacige
190.
isporučivi materijali
191.
indijski oraščići
192.
stari irski
193.
igra poverenja
194.
poletno-sletne staze
195.
Robna kuća
196.
lančana banda
197.
crne mušice
198.
dobar okret
199.
prilično prolaz
200.
okretanje ruke
201.
bez zuba
202.
govorna mana
203.
zaustavljanje srca
204.
portir sala
205.
temeljni listovi
206.
najviši rizik
207.
Engleska crkva
208.
ključna linija
209.
kišni dan
210.
Mobilna kućica
211.
Bokserska rukavica
212.
prethodno pomenuto
213.
Ugrožena vrsta
214.
setovi pravila
215.
ponovno zapečaćenje
216.
napredno razmišljanje
217.
na rubu
218.
teleća kost
219.
smiriti se
220.
nova lopta
221.
prava stvar
222.
grad Kuvajt
223.
goli zglob
224.
lanac alata
225.
pšenični pojas
226.
specijalna relativnost
227.
vidi razum
228.
horizontalno raspoređena
229.
izbjegavanje odgovornosti
230.
uzeti nakon
231.
nije izabran
232.
razočaravajući početak
233.
plesna zabava
234.
pravi početak
235.
indikator brzine
236.
prve izjave
237.
lančana pošta
238.
grana linija
239.
hepatocelularni karcinom
240.
dobra reputacija
241.
lagani obrok
242.
organ vida
243.
borba poštena
244.
zauzet posao
245.
direktiva vijeća
246.
kasna faza
247.
softverski alati
248.
politika upravljanja
249.
samoubilački napadi
250.
zakonodavni okvir
251.
negativnih efekata
252.
prirodnog izvora
253.
razna njega
254.
način rada
255.
određenim medijima
256.
nije konzistentan
257.
ekološki karakter
258.
nivo sigurnosti
259.
oštrog zvuka
260.
bila jedra
261.
balastni otpornik
262.
žalbeni mehanizmi
263.
isključen jednom
264.
dodatne godine
265.
kratak opis
266.
kamatne stope
267.
vegetacijski pokrivač
268.
među sobom
269.
sposobnosti prilagođavanja
270.
kraj čovjeka
271.
grobni svod
272.
skočiti kroz
273.
počasna titula
274.
međunarodnog nivoa
275.
ekonomska aktivnost
276.
respiratornog sistema
277.
manje ujednačen
278.
unaprijed poznato
279.
servo upravljača
280.
otvrdnuti srce
281.
investiciona kompanija
282.
informacioni superautoput
283.
ostati neprimećen
284.
dozvoljeno ponašanje
285.
zaista toliko
286.
veoma zdravo
287.
lukav čovek
288.
željeznički sistem
289.
javni ugled
290.
najmanje različita
291.
pločastog tipa
292.
visoki dečak
293.
vruće ruke
294.
teško razumjeti
295.
nacionalni odbor
296.
šifrirani podaci
297.
tajne operacije
298.
odobrena pomoć
299.
manje smrtonosna
300.
protiv tetanusa
301.
štetne materije
302.
medija centar
303.
manji stepen
304.
malo bolesno
305.
centralna analiza
306.
četiri čina
307.
uskraćivanje hrane
308.
univerzalni karakter
309.
redovnog poslovanja
310.
protiv grinja
311.
suva područja
312.
malo selo
313.
arbitražnog suda
314.
zrele osobe
315.
odmah očigledan
316.
siđi dole
317.
emitovanje uživo
318.
uobičajeno objašnjenje
319.
depilacija voskom
320.
mračna šala
321.
bilo niže
322.
ogromna kršenja
323.
mala ruka
324.
gornje ivice
325.
čini neurednim
326.
ovom trenutku
327.
zadnja grupa
328.
maksimalni kvalitet
329.
program vježbanja
330.
najbolji izvođač
331.
ljubitelj zlata
332.
vremenski raspored
333.
prilično novo
334.
kozje noge
335.
biti razočaravajuće
336.
biti isti
337.
nedovoljno finansirana
338.
velikim koracima
339.
divlja kosa
340.
niske zgrade
341.
višak vode
342.
mala zapremina
343.
ponovo obučen
344.
djelovati zajednički
345.
ponovo posađeno
346.
nosioci dužnosti
347.
međugradski autobus
348.
poslije rata
349.
upravljački uređaj
350.
zadnjih godina
351.
manje često
352.
uzrokujući ozbiljne
353.
savršena igra
354.
kotrljanje lopte
355.
disk jedinica
356.
pomoć advokata
357.
mešavina gasa
358.
paritet plata
359.
privatni sastanak
360.
pogonski sistem
361.
skrivena vrata
362.
rukovanje otpadom
363.
shopping zona
364.
prilično nepristojno
365.
scenski prostor
366.
popij čašu
367.
administrativni okvir
368.
automobilsko inženjerstvo
369.
glavne linije
370.
nedovoljno soli
371.
dvadeset puta
372.
više znakova
373.
četrdeset stranica
374.
deda mraza
375.
film uživo
376.
ovaj kapacitet
377.
okretač vremena
378.
određuju stopu
379.
govori albanski
380.
prekomerno kompenzuje
381.
borbeno orijentisan
382.
dugoročni rast
383.
unutar konferencije
384.
pravi odnos
385.
alternativno mjesto
386.
nakon singla
387.
vizuelni pregled
388.
prethodno licenciran
389.
glavni majstor
390.
zaustavljanje saobraćaja
391.
određena žena
392.
tvoja senka
393.
tradicionalne metode
394.
neophodan sastojak
395.
proširiti zahvaljujući
396.
kapacitet proizvodnje
397.
rashladne mašine
398.
tako kasno
399.
više vina
400.
veliki festival
401.
manje altruistički
402.
sistem upravljanja
403.
najmanje udaljen
404.
naše prihvatanje
405.
stvorila svijest
406.
šarmantan momak
407.
božićna večera
408.
odbiti ideju
409.
biti pospan
410.
manje boje
411.
biti implantiran
412.
gomila govana
413.
gubitak opterećenja
414.
grana djelatnosti
415.
prvo rečeno
416.
visoko precizan
417.
posebno moćan
418.
veoma dobrodošli
419.
formalni pregled
420.
dobiti priliku
421.
biti osujećen
422.
biti kriminalac
423.
manje karakteristično
424.
dokumentovani dokazi
425.
nesto novo
426.
rani način
427.
sklop kućišta
428.
pravi pistolj
429.
pravi pristup
430.
javni pokret
431.
današnja omladina
432.
pogrešan dokaz
433.
promijeniti ruke
434.
slomiti nogu
435.
moja kamera
436.
konačna razlika
437.
lažne informacije
438.
sportske ribe
439.
fakultativni anaerob
440.
društvenog postojanja
441.
biti ograničen
442.
pozitivan ishod
443.
višim standardima
444.
pogrebna ceremonija
445.
motociklistički sport
446.
nedostatak pažnje
447.
skupi hrabrost
448.
prenošenje znanja
449.
tkivna tečnost
450.
poštanska adresa
451.
pravljenje bombe
452.
kardinalni grijeh
453.
polje intervencije
454.
duga mjera
455.
nekuvano meso
456.
jedan odeljak
457.
kratka suknja
458.
broj rekorda
459.
dole gore
460.
nedostatak uvažavanja
461.
odgoditi akciju
462.
mjerač vlage
463.
divlji celer
464.
planografska štampa
465.
svako slovo
466.
pristup palubi
467.
etnička raznolikost
468.
ponovo grafikon
469.
cvjetni buket
470.
njegovo gospodstvo
471.
samo odgovoran
472.
ljetna odjeća
473.
postići kompromis
474.
koktel zabave
475.
svadbena zvona
476.
pojedinačni element
477.
prste rukavice
478.
prirodni filozof
479.
sredinom tridesetih
480.
područja napetosti
481.
imati odmor
482.
vojne operacije
483.
mikrovalni radar
484.
hamburger sendvič
485.
dati pomoć
486.
brada brkovi
487.
popularna figura
488.
utvrditi datum
489.
bračne veze
490.
dobro definisano
491.
prolećni mesec
492.
koćarski ribolov
493.
upravo odabrao
494.
radna porodica
495.
vlastito zemljište
496.
puno opcija
497.
nastavni sistem
498.
medija podataka
499.
uvozne robe
500.
sigurnosni program
501.
velika ofanziva
502.
dijelovima svijeta
503.
tehnički način
504.
godine univerziteta
505.
koristan način
506.
napredak pregovora
507.
polje politike
508.
posebna obuka
509.
ubodna rana
510.
memorija procesora
511.
domaća valuta
512.
ispuštanje vazduha
513.
kontinuirano smanjenje
514.
osovina zupčanika
515.
izvještaj mrtvozornika
516.
operacija vezivanja
517.
video materijali
518.
igrati bejzbol
519.
vodovodnu mrežu
520.
prolaz vode
521.
povećano finansiranje
522.
neprijateljske strane
523.
drugačiji aspekt
524.
oblasti odgovornosti
525.
testovi integriteta
526.
ludi zivot
527.
stabilna upotreba
528.
tekstualni komentar
529.
mogući efekat
530.
određene implikacije
531.
odjel vlade
532.
dobar saveznik
533.
trideset poena
534.
veličine zida
535.
hlađenje ulja
536.
pojedinačni slučaj
537.
unutar platforme
538.
između ubijanja
539.
putem emaila
540.
protiv saobraćaja
541.
crna lica
542.
gradskih centara
543.
sistem normi
544.
grupa pritiska
545.
ljubavni interes
546.
baršunaste teksture
547.
okruglo lice
548.
doneti odluku
549.
rano sazrevaju
550.
liberalna stranka
551.
preko rukava
552.
dobro dokazano
553.
samo vidim
554.
biti legalan
555.
hladnog zida
556.
reci precizno
557.
stvarni položaj
558.
nemirno more
559.
rodno mesto
560.
krivih zuba
561.
raspored trupa
562.
polarna svjetla
563.
komplikovane stvari
564.
proces puhanja
565.
nedostaju dokazi
566.
smanjenje tehnologije
567.
linija karte
568.
plus kamata
569.
mineralna prava
570.
lakši pristup
571.
regularni izrazi
572.
dugoročne posledice
573.
mali svet
574.
dugotrajan proces
575.
vrlo moguće
576.
teret tereta
577.
električni napon
578.
jedini vođa
579.
sistem dijeljenja
580.
konvencionalni format
581.
resursi podataka
582.
značajna šteta
583.
razvratno ponašanje
584.
povećati nivoe
585.
individualne karakteristike
586.
običan standard
587.
administrativno opterećenje
588.
biće predmet
589.
leteći preko
590.
glavni sluga
591.
koristi performanse
592.
unutrašnjeg čula
593.
borbena mašina
594.
stvorio utisak
595.
poboljšati proizvodnju
596.
nacionalne akcije
597.
nivoa prihoda
598.
zvanična podrška
599.
mekih tkiva
600.
opis problema
601.
produktivnu upotrebu
602.
trenutni rang
603.
voli reći
604.
dovoljan pritisak
605.
potpuno ljudsko
606.
povremeno nekoliko
607.
zaista priča
608.
druga rasa
609.
ukupna ekonomska
610.
mogu prisustvovati
611.
plemeniti kralj
612.
različiti narodi
613.
rijetke stvari
614.
virusna infekcija
615.
obične karakteristike
616.
ogromna struktura
617.
odgovarajuća slova
618.
tradicionalni sistem
619.
velika potreba
620.
jednostavna pozicija
621.
obrnuta gravitacija
622.
sposobnost bacanja
623.
loše kritike
624.
posebno objašnjenje
625.
biti mlad
626.
loša gradnja
627.
nije svrsishodno
628.
vjerske denominacije
629.
misa zadušnica
630.
može napasti
631.
trebaju nevolje
632.
posljednja akvizicija
633.
zlatni ingot
634.
može opciono
635.
prava imena
636.
veliko nasilje
637.
preko struje
638.
čista zabava
639.
nepopravljiva šteta
640.
leopard print
641.
odbrambeni objekti
642.
unutar sektora
643.
takođe objašnjava
644.
više škola
645.
održivo korišćenje
646.
jadno stvorenje
647.
obožavanje zemlje
648.
labava konfederacija
649.
mladog materijala
650.
protiv kamenca
651.
dobar album
652.
pravi autor
653.
niske viskoznosti
654.
nema izobličenja
655.
okrugle trake
656.
lako raspoloženje
657.
savršena inverzija
658.
nakon pauze
659.
drugo značenje
660.
borbenih aviona
661.
prave činjenice
662.
vertikalno poravnanje
663.
povezani uzorci
664.
nekako umoran
665.
prosečna dužina
666.
otvorite folder
667.
dobar identitet
668.
promjena vlasnika
669.
donji krajevi
670.
pristupačna područja
671.
čitajte više
672.
između civila
673.
kritički stav
674.
globalne norme
675.
puna stopala
676.
u kom
677.
rastvorio se
678.
oker boja
679.
visoko zvučno
680.
naslanjajući se
681.
bez kriv
682.
Božiji glasnik
683.
druželjubiva osoba
684.
zagnoji se
685.
bez duga
686.
zaustavlja se
687.
digitalni skener
688.
sredio se
689.
domaća zadaća
690.
srodna stvorenja
691.
dužina širine
692.
iracionalna sumnja
693.
holistička teorija
694.
u radijanima
695.
parna faza
696.
notni papir
697.
tmurni gus
698.
crvena mamac
699.
hristolika narav
700.
morske djeve
701.
regulisana cena
702.
guljenje kože
703.
prerijske ostrige
704.
obeshrabriti od
705.
napreže se
706.
rogovi izobilja
707.
imati volju
708.
pređite prstima
709.
državna intervencija
710.
najbolji interesi
711.
kitovi spermatozoidi
712.
špijunski avion
713.
tehnička obuka
714.
budi pazljiv
715.
mala farma
716.
mali štap
717.
započnite igru
718.
udarni talas
719.
putna stanica
720.
loše rukovano
721.
poslati gore
722.
antracit ugalj
723.
manično depresivno
724.
teorija preformacije
725.
adaptivna imunoterapija
726.
šumovita šuma
727.
povratna paljba
728.
ispričavam se
729.
četiri dela
730.
malo sumpora
731.
izgovarao serenadu
732.
tri automobila
733.
izvagati sidro
734.
zvjezdani čičak
735.
kružna ruta
736.
lovljenje ptica
737.
odsecanje sebe
738.
u cijevima
739.
trgovac pornografijom
740.
gorušičino seme
741.
najmanje kolosalno
742.
ekstra oružje
743.
divlji razgovor
744.
angostura bitter
745.
AIDS kao
746.
unaprijed utvrđeno
747.
kontraceptivna dijafragma
748.
optativno raspoloženje
749.
dip krug
750.
pomicati se
751.
ciklusni aparat
752.
platnene stranice
753.
kao profesionalac
754.
strukturalna lingvistika
755.
molekul goriva
756.
gnječenje taline
757.
golicati ružičasto
758.
gap nazubljen
759.
kroz dva
760.
morske oluje
761.
bivši govornik
762.
izdvajanje plina
763.
obavezni karakter
764.
sadrže čestice
765.
nije premošćeno
766.
pokvarena fotografija
767.
ponovo uzorkovano
768.
očne tegobe
769.
potpuna dominacija
770.
bežični mikrofon
771.
plavi vitriol
772.
glumci komedije
773.
od gore
774.
sveti lotos
775.
unutarnje gradsko
776.
visi sneg
777.
kvaliteta antidistributivnosti
778.
vrtna raznolikost
779.
auto indukcija
780.
u podrumu
781.
afro kosta
782.
porculanska šolja
783.
trag kopita
784.
procjenitelj poreza
785.
plinski ovjes
786.
zaprežna konjica
787.
nježniji spol
788.
pužni vijak
789.
pseudo država
790.
tehnološke pameti
791.
malo morfijuma
792.
v oblik
793.
scena mafije
794.
ne doprinosi
795.
bankovni smještaj
796.
neprestano raste
797.
zračna perspektiva
798.
ulazni vod
799.
post marketinga
800.
pogrešno navesti
801.
integrirani tekst
802.
metalna galanterija
803.
dugotrajno nošenje
804.
obrada čipke
805.
ponovno umetnuti
806.
velika srca
807.
mala tastatura
808.
ponovno poslati
809.
rad fonta
810.
udarac čekića
811.
širom agencije
812.
leteći crvendać
813.
s on
814.
pravi tulipan
815.
preliminarni do
816.
Stanley nož
817.
farma goveda
818.
napola napeto
819.
ekonomske performanse
820.
gore imenovano
821.
kataliziran paladijem
822.
iz iskustva
823.
disk kao
824.
nije zaobljeno
ID: 00
ID: 01
ID: 02
ID: 03
ID: 04
ID: 05
ID: 06
ID: 07
ID: 08
ID: 09
ID: 10
ID: 11
ID: 12
ID: 13
ID: 14
ID: 15
ID: 16
ID: 17
ID: 18
ID: 19
ID: 20
ID: 21
ID: 22
ID: 23
ID: 24
ID: 25
ID: 26
ID: 27
ID: 28
ID: 29
ID: 30
ID: 31
ID: 32
ID: 33
ID: 34
ID: 35
ID: 36
ID: 37
ID: 38
ID: 39
ID: 40
ID: 41
ID: 42
ID: 43
ID: 44
ID: 45
ID: 46
ID: 47
ID: 48
ID: 49
ID: 50
ID: 51
ID: 52
ID: 53
ID: 54
ID: 55
ID: 56
ID: 57
ID: 58
ID: 59
ID: 60
ID: 61
ID: 62
ID: 63
ID: 64
ID: 65
ID: 66
ID: 67
ID: 68
ID: 69
ID: 70
ID: 71
ID: 72
ID: 73
ID: 74
ID: 75
ID: 76
ID: 77
ID: 78
ID: 79
ID: 80
ID: 81
ID: 82
ID: 83
ID: 84
ID: 85
ID: 86
ID: 87
ID: 88
ID: 89
ID: 90
ID: 91
ID: 92
ID: 93
ID: 94
ID: 95
ID: 96
ID: 97
ID: 98
ID: 99