arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

في المطعم → ایک ریستوران میں: كتاب تفسير العبارات الشائعة

هل لديك أي طاولات مجانية؟
کیا آپ کے پاس کوئی مفت میزیں ہیں؟
طاولة ل ... من فضلك
برائے مہربانی … کے لیے ایک میز
طاولة لشخصين من فضلك
دو کے لئے ایک میز، براہ مہربانی
طاولة لثلاثة من فضلك
تین کے لئے ایک میز، براہ مہربانی
طاولة لأربعة من فضلك
چار کے لیے ایک میز، براہ مہربانی
اود ان احجز
میں ریزرویشن کرنا چاہوں گا۔
أود حجز طاولة من فضلك
میں ایک میز بک کرنا چاہتا ہوں، براہ کرم
متى؟
کب کے لیے؟
في اي وقت
کس وقت کے لیے؟
هذا المساء في ...
آج شام کو…
هذا المساء في الساعة السابعة
آج شام سات بجے
هذا المساء في الساعة السابعة والنصف
آج شام ساڑھے سات بجے
هذا المساء الساعة الثامنة
آج شام آٹھ بجے
هذا المساء في الساعة الثامنة والنصف
آج شام ساڑھے آٹھ بجے
غدا في …
کل پر…
غدا عند الظهر
کل دوپہر
غدا في الساعة الثانية عشرة والنصف
کل ساڑھے بارہ بجے
غدا في الواحدة ظهرا
کل ایک بجے
غدا في الواحدة والنصف
کل ایک تیس بجے
لكم من الأشخاص؟
کتنے لوگوں کے لیے؟
لدي حجز
مجھے ریزرویشن مل گیا ہے۔
هل لديك حجز؟
کیا آپ کے پاس ریزرویشن ہے؟
هل يمكنني أن أرى قائمة الطعام لو سمحتم؟
کیا میں مینو دیکھ سکتا ہوں، براہ مہربانی؟
هل يمكنني رؤية قائمة النبيذ من فضلك؟
کیا میں شراب کی فہرست دیکھ سکتا ہوں؟
هل يمكنني أن أحضر لك أي مشروبات؟
کیا میں آپ کو کوئی مشروب لا سکتا ہوں؟
هل أنت مستعد لعمل الطلب؟
کیا آپ آرڈر دینے کے لیے تیار ہیں؟
هل لديك اي عروض خاصه؟
کیا آپ کے پاس کوئی خاص چیز ہے؟
ما هو حساء اليوم؟
دن کا سوپ کیا ہے؟
بماذا توصي؟
آپ کس چیز کا مشورہ دیتے ہیں؟
ما هذا الطبق
یہ ڈش کیا ہے؟
أنا في حمية
میں خوراک پر ہوں۔
لدى حساسيه من …
مجھے الرجی ہے…
لدي حساسية من القمح
مجھے گندم سے الرجی ہے۔
لدي حساسية من منتجات الألبان
مجھے دودھ کی مصنوعات سے الرجی ہے۔
لدي حساسية شديدة من ...
مجھے شدید الرجی ہے…
أنا أعاني من حساسية شديدة من المكسرات
مجھے گری دار میوے سے شدید الرجی ہے۔
لدي حساسية شديدة من المحار
مجھے شیلفش سے شدید الرجی ہے۔
أنا نباتي
میں سبزی خور ہوں۔
أنا لا آكل ...
میں نہیں کھاتا…
أنا لا آكل اللحوم
میں گوشت نہیں کھاتا
أنا لا آكل لحم الخنزير
میں سور کا گوشت نہیں کھاتا
انا لدي ال …
میرے پاس ہوگا…
سآخذ صدر الدجاج
میں چکن بریسٹ لوں گا۔
سآخذ اللحم المشوي
میں روسٹ گائے کا گوشت لوں گا۔
سآخذ المعكرونة
میرے پاس پاستا ہے۔
سآخذ هذا
میں یہ لے لوں گا۔
أنا آسف ، لقد نفدنا ذلك
مجھے افسوس ہے، ہم اس سے باہر ہیں۔
بالنسبة للمبتدئين ، سأحصل على الحساء ، ولطبقتي الرئيسية شريحة اللحم
میرے سٹارٹر کے لیے میرے پاس سوپ ہے، اور اپنے مین کورس کے لیے سٹیک
كيف تريد شريحة لحمك؟
آپ اپنا سٹیک کیسے پسند کریں گے؟
نادر
نایاب
متوسطة نادرة
نایاب درمیانے
متوسط
درمیانہ
أتقنه
بہت اچھے
هل هذا كل شيء؟
بس یہی؟
هل تريد أي شيء آخر؟
کیا آپ اس کے علاوہ کچھ پسند کریں گے؟
لا شيء آخر ، شكرا لك
اور کچھ نہیں، شکریہ
نحن مستعجلون
ہم جلدی میں ہیں۔
كم من الوقت سوف يستغرق؟
یہ کتنی دیر تک لے جائے گا؟
سيستغرق حوالي عشرين دقيقة
اس میں تقریباً بیس منٹ لگیں گے۔
عفوا!
معذرت!
أتمنى لك وجبة شهية!
اپنے کھانے کا لطف اٹھاؤ!
بالعافية!
بون ایپیٹیٹ!
هل تود تذوق النبيذ؟
کیا آپ شراب چکھنا پسند کریں گے؟
هل يمكننا الحصول …؟
کیا ہم کر سکتے ہیں...؟
هل يمكننا الحصول على زجاجة نبيذ أخرى؟
کیا ہمارے پاس شراب کی ایک اور بوتل ہے؟
هل يمكننا الحصول على المزيد من الخبز؟
کیا ہمیں کچھ اور روٹی مل سکتی ہے؟
هل يمكننا الحصول على المزيد من الحليب؟
کیا ہمیں کچھ اور دودھ مل سکتا ہے؟
هل يمكننا الحصول على إبريق من ماء الصنبور؟
کیا ہمیں نلکے کے پانی کا ایک جگ مل سکتا ہے؟
هل يمكننا الحصول على بعض الماء؟
کیا ہمیں کچھ پانی مل سکتا ہے؟
لا يزال أو تألق؟
اب بھی یا چمکتا ہے؟
هل تريد قهوة او حلوى؟
کیا آپ کوئی کافی یا میٹھا پسند کریں گے؟
هل لديك اي حلويات؟
کیا آپ کے پاس کوئی میٹھا ہے؟
هل يمكنني رؤية قائمة الحلوى؟
کیا میں ڈیزرٹ مینو دیکھ سکتا ہوں؟
هل كان كل شيء على ما يرام؟
کیا سب کچھ ٹھیک تھا؟
شكرا ، كان ذلك لذيذ
شکریہ، یہ مزیدار تھا
هذا ليس ما طلبته
یہ وہ نہیں ہے جس کا میں نے حکم دیا تھا۔
هذا الطعام بارد
یہ کھانا ٹھنڈا ہے۔
هذا مالح جدا
یہ بہت نمکین ہے
هذا ليس طعمه صحيح
یہ ٹھیک ذائقہ نہیں ہے
كنا ننتظر وقتا طويلا
ہم ایک طویل عرصے سے انتظار کر رہے ہیں
هل وجبتنا في طريقها؟
کیا ہمارا کھانا راستے میں ہے؟
هل سيكون طعامنا طويلا؟
کیا ہمارا کھانا لمبا ہو گا؟
الفاتورة من فضلك
برائے مہربانی بل لائیے
هل يمكننا الحصول على الفاتورة من فضلك؟
کیا ہمیں بل مل سکتا ہے؟
هل أستطيع الدفع بواسطة البطاقة؟
کیا میں کارڈ کے ذریعے ادائیگی کر سکتا ہوں؟
هل تأخذ بطاقات الائتمان؟
کیا آپ کریڈٹ کارڈ لیتے ہیں؟
هل الخدمة مشمولة؟
کیا خدمت شامل ہے؟
هل يمكننا الدفع بشكل منفصل؟
کیا ہم الگ سے ادائیگی کر سکتے ہیں؟
سأفهم هذا
میں یہ لے لوں گا۔
دعونا نقسمها
چلو اسے تقسیم کرتے ہیں
دعونا نشارك الفاتورة
آئیے بل شیئر کریں۔
من فضلك انتظر حتى ندلك على طاولتك
براہ کرم بیٹھنے کا انتظار کریں۔
محجوز
محفوظ
خدمة شمل
سروس شامل ہے۔
الخدمة غير متضمنة
سروس شامل نہیں ہے۔