لقد جئت لأخذ التذاكر الخاصة بي
میں اپنے ٹکٹ لینے آیا ہوں۔
لقد حجزت على الإنترنت
میں نے انٹرنیٹ پر بک کروائی
هل لديك مرجع الحجز الخاص بك؟
کیا آپ کے پاس بکنگ کا حوالہ ہے؟
جواز سفرك وتذكرتك من فضلك
آپ کا پاسپورٹ اور ٹکٹ، براہ مہربانی
هنا مرجع الحجز الخاص بي
میرا بکنگ کا حوالہ یہ ہے۔
الى اين تسافر؟
آپ کہاں پرواز کر رہے ہیں؟
هل قمت بتعبئة حقائبك بنفسك؟
کیا آپ نے اپنا بیگ خود پیک کیا؟
هل تمكن أي شخص من الوصول إلى حقائبك في هذه الأثناء؟
کیا اس دوران کسی کو آپ کے بیگ تک رسائی حاصل تھی؟
هل لديك سوائل أو أشياء حادة في حقيبة يدك؟
کیا آپ کے ہاتھ کے سامان میں کوئی مائع یا تیز چیز ہے؟
كم عدد الحقائب التي تقوم بالتدقيق فيها؟
آپ کتنے بیگ چیک کر رہے ہیں؟
هل يمكنني رؤية حقيبة يدك من فضلك؟
کیا میں آپ کا ہینڈ بیگ دیکھ سکتا ہوں؟
هل أحتاج إلى التحقق من هذا أم يمكنني أخذه معي؟
کیا مجھے اسے چیک کرنے کی ضرورت ہے یا میں اسے اپنے ساتھ لے جا سکتا ہوں؟
هناك رسوم أمتعة زائدة تبلغ ...
سامان کا اضافی چارج ہے…
هناك رسوم أمتعة زائدة قدرها 30 جنيهًا إسترلينيًا
£30 کا اضافی سامان چارج ہے۔
هل ترغببمقعد على النافذة أو على الممر؟
کیا آپ کھڑکی یا گلیارے والی سیٹ چاہیں گے؟
استمتع برحلتك!
اپنی پرواز کا لطف اٹھائیں!
أين يمكنني الحصول على عربة؟
مجھے ٹرالی کہاں سے مل سکتی ہے؟
هل تحمل أي سوائل؟
کیا آپ کوئی مائع لے رہے ہیں؟
هل يمكنك خلع ... من فضلك؟
کیا آپ اپنا …، براہ کرم اتار سکتے ہیں؟
هل يمكنك خلع معطفك من فضلك؟
کیا آپ اپنا کوٹ اتار سکتے ہیں؟
هل يمكنك خلع حذائك من فضلك؟
کیا آپ اپنے جوتے اتار سکتے ہیں؟
هل يمكنك خلع حزامك من فضلك؟
کیا آپ اپنی بیلٹ اتار سکتے ہیں، براہ کرم؟
هل يمكنك وضع أي أشياء معدنية في الدرج ، من فضلك؟
کیا آپ ٹرے میں کوئی دھاتی چیز ڈال سکتے ہیں، براہ کرم؟
الرجاء إفراغ جيوبك
براہ کرم اپنی جیبیں خالی کریں۔
يرجى إخراج الكمبيوتر المحمول من علبته
براہ کرم اپنے لیپ ٹاپ کو اس کے کیس سے نکال دیں۔
أخشى أنك لا تستطيع تحمل ذلك
مجھے ڈر ہے کہ آپ اسے نہیں لے سکتے
ما هو رقم الرحلة
فلائٹ نمبر کیا ہے؟
أي بوابة نحتاج؟
ہمیں کس دروازے کی ضرورت ہے؟
المكالمة الأخيرة للراكب سميث المسافر إلى ميامي ، يرجى المتابعة فورًا إلى البوابة رقم 32
میامی جانے والے مسافر سمتھ کے لیے آخری کال، براہ کرم گیٹ نمبر 32 پر فوراً آگے بڑھیں۔
لقد تأخرت الرحلة
پرواز میں تاخیر ہوئی ہے
تم إلغاء الرحلة
پرواز منسوخ کر دی گئی ہے
نود أن نعتذر عن التأخير
ہم تاخیر کے لیے معذرت خواہ ہیں۔
هل يمكنني رؤية جواز سفرك وبطاقة صعودك من فضلك؟
کیا میں آپ کا پاسپورٹ اور بورڈنگ کارڈ دیکھ سکتا ہوں؟
ما هو رقم مقعدك
آپ کا سیٹ نمبر کیا ہے؟
هل يمكنك وضع ذلك في الخزانة العلوية من فضلك؟
کیا آپ اسے اوور ہیڈ لاکر میں رکھ سکتے ہیں؟
يرجى الانتباه إلى عرض السلامة القصير هذا
براہ کرم اس مختصر حفاظتی مظاہرے پر توجہ دیں۔
يرجى إيقاف تشغيل جميع الهواتف المحمولة والأجهزة الإلكترونية
براہ کرم تمام موبائل فون اور الیکٹرانک آلات بند کر دیں۔
قام القبطان بإيقاف تشغيل علامة ربط حزام الأمان
کپتان نے فاسٹن سیٹ بیلٹ کا نشان بند کر دیا ہے۔
كم تستغرق الرحلة؟
پرواز میں کتنا وقت لگتا ہے؟
هل تريد أي طعام أو مرطبات؟
کیا آپ کوئی کھانا یا ریفریشمنٹ چاہیں گے؟
قام القبطان بتشغيل علامة ربط حزام الأمان
کپتان نے سیٹ بیلٹ باندھنے کا سائن آن کر دیا ہے۔
سنهبط خلال حوالي خمس عشرة دقيقة
ہم تقریباً پندرہ منٹ میں اتریں گے۔
يرجى ربط حزام الأمان وإعادة مقعدك إلى الوضع العمودي
براہ کرم اپنی سیٹ بیلٹ باندھیں اور اپنی سیٹ کو سیدھی پوزیشن پر واپس کریں۔
يرجى البقاء في مقعدك حتى تتوقف الطائرة تمامًا ويتم إغلاق علامة Fasten Seatbelt
براہ کرم اپنی سیٹ پر اس وقت تک رہیں جب تک کہ طیارہ مکمل طور پر رک نہ جائے اور فاسٹن سیٹ بیلٹ کا نشان بند نہ ہو جائے۔
التوقيت المحلي هو ...
مقامی وقت ہے…
التوقيت المحلي هو 9.34 مساءً
مقامی وقت رات 9.34 بجے ہے۔
موقف سيارات لفترة قصيرة
مختصر قیام کار پارک
موقف سيارات طويل
طویل قیام کار پارک
تسجيل الوصول الدولي
بین الاقوامی چیک ان
رحلات المغادرة الدولية
بین الاقوامی روانگی
الرحلات الداخلية
اندرون ملک پروازیں۔
يُغلق تسجيل الوصول قبل 40 دقيقة من المغادرة
چیک ان روانگی سے 40 منٹ پہلے بند ہو جاتا ہے۔
التسوق معفاة من الضرائب
ٹیکس فری شاپنگ
التسوق المعفى من الرسوم الجمركية
ڈیوٹی فری شاپنگ
اتصالات الطيران
فلائٹ کنکشن
استعادة الحقائب
سامان کو دوبارہ حاصل
مراقبة جوازات السفر
پاسپورٹ کنٹرول
تأجير السيارات
کار کرایہ پر لینا
لوحة المغادرة
روانگی بورڈ
تسجيل الوصول مفتوح
چیک ان کھلا۔
اذهب إلى البوابة ...
گیٹ پر جائیں...
إغلاق البوابة
گیٹ بند کرنا
العربية ▼