arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

تكوين صداقات → دوست بنانا: كتاب تفسير العبارات الشائعة

ما اسمك؟
آپ کا نام کیا ہے؟
اسمي …
میرا نام…
اسمي كريس
میرا نام کرس ہے۔
اسمي اميلي
میرا نام ایملی ہے۔
انا …
میں ہوں …
أنا بن
میں بین ہوں۔
انا صوفي
میں سوفی ہوں۔
هذا هو …
یہ وہ جگہ ہے …
هذه لوسي
یہ لوسی ہے
هذه زوجتي
یہ میری بیوی ہے
هذا زوجي
یہ میرے شوہر ہیں
هذا هو صديقي
یہ میرا بوائے فرینڈ ہے۔
هذه حبيبتي
یہ میری دوست ہے
هذا ابني
یہ میرا بیٹا ہے
هذه ابنتي
یہ میری بیٹی ہے
أنا آسف ، لم أفهم اسمك
مجھے افسوس ہے، میں نے آپ کا نام نہیں سمجھا
هل تعرف بعضكما البعض
کیا آپ ایک دوسرے کو جانتے ہیں؟
سعيد بلقائك
آپ سے مل کر خوشی ہوئی
ممتن لمقابلتك
آپ سے مل کر نہایت خوشی ہوئی
كيف حالك؟
آپ کیسے ہیں؟
كيف حالك؟
آپ کیسے ہیں؟
كيف تعرفون بعضكم البعض؟
تم ایک دوسرے کو کیسے جانتے ہو؟
نحن نعمل معا
ہم مل کر کام کرتے ہیں
اعتدنا على العمل معا
ہم مل کر کام کرتے تھے
كنا في المدرسة معا
ہم ایک ساتھ اسکول میں تھے۔
نحن معا في الجامعة
ہم ایک ساتھ یونیورسٹی میں ہیں۔
ذهبنا إلى الجامعة معًا
ہم ایک ساتھ یونیورسٹی گئے تھے۔
عن طريق الأصدقاء
دوستوں کے ذریعے
من اين انت؟
آپ کہاں سے ہیں؟
من أي بلد حضرتك؟
تم کہاں سے آئے ہو؟
مكان هي من أنت؟
تم کہاں سے ہو
انا من …
میرا تعلق …
انا من انجلترا
میں انگلینڈ سے ہوں۔
من أي مكان في ... أنت من؟
آپ کہاں سے ہیں …
من أين أنت في كندا؟
آپ کینیڈا میں کہاں سے ہیں؟
من أي جزء من ... أتيت؟
آپ کس حصے سے آئے ہیں؟
من اي جزء من ايطاليا انت تاتي
آپ اٹلی کے کس حصے سے آئے ہیں؟
أين تعيش؟
آپ کہاں رہتے ہیں
انا اعيش فى …
میں رہتا ہوں …
أنا أعيش في لندن
میں لندن میں رہتا ہوں
أنا أعيش في فرنسا
میں فرانس میں رہتا ہوں
أنا أصلاً من دبلن ولكني أعيش الآن في إدنبرة
میں اصل میں ڈبلن سے ہوں لیکن اب ایڈنبرا میں رہتا ہوں۔
ولدت في أستراليا لكنني نشأت في إنجلترا
میں آسٹریلیا میں پیدا ہوا لیکن انگلینڈ میں پلا بڑھا
ما الذي أتى بك إلى…؟
آپ کو کیا لاتا ہے…؟
ما الذي أتى بك إلى إنجلترا؟
آپ کو انگلینڈ کیا لاتا ہے؟
أنا في عطلة
میں چھٹی پر ہوں
أنا في العمل
میں کاروبار پر ہوں۔
انا اعيش هنا
میں یہاں رہتا ہوں
أنا أعمل هنا
میں یہاں کام کرتا ہوں
انا ادرس هنا
میں یہاں پڑھتا ہوں۔
لماذا أتيت إلى …؟
تم کیوں آئے ہو...
لماذا اتيت الى المملكة المتحدة
تم برطانیہ کیوں آئے ہو؟
المملكة المتحدة
برطانیہ
جئت إلى هنا للدراسة
میں یہاں پڑھنے آیا ہوں۔
كنت أرغب في العيش في الخارج
میں بیرون ملک رہنا چاہتا تھا۔
منذ متى وأنت تعيش هنا؟
تم یہاں کب سے رہ رہے ہو؟
لقد وصلت للتو
میں ابھی ابھی پہنچا ہوں۔
بضعة أشهر
چند ماہ
حوالي سنة
ایک سال کے بارے میں
ما يزيد قليلاً عن عامين
صرف دو سال سے زیادہ
ثلاث سنوات
تین سال
ما هي المدة التي تخطط للبقاء هنا؟
آپ کب تک یہاں رہنے کا ارادہ کر رہے ہیں؟
حتى أغسطس
اگست تک
بضعة أشهر
چند ماہ
سنة أخرى
ایک اور سال
لست واثق
مجھے یقین نہیں آرہا
هل ترغب في ذلك هنا؟
کیا آپ کو یہ یہاں پسند ہے؟
نعم أحبه!
جی ہاں، میں اس سے محبت کرتا ہوں!
أنا أحب ذلك كثيرا
مجھے یہ بہت پسند ہے
لا بأس
ٹھیک ہے
ما الذي يعجبك فيها؟
آپ کو اس کے بارے میں کیا پسند ہے؟
انا احب ال …
مجھے پسند ہے …
انا احب الطعام
مجھے کھانا پسند ہے۔
أنا أحب الطقس
مجھے موسم پسند ہے۔
أنا أحب الناس
مجھے لوگ پسند ہیں۔
كم عمرك؟
آپ کتنے سال کے ہو؟
انا …
میں ہوں …
أنا في الثانية والعشرون
میں بائیس سال کا ہوں۔
أنا في الثامنة والثلاثين
میں اڑتیس سال کا ہوں۔
متى عيد ميلادك؟
آپ کی سالگرہ کب ہے؟
انها …
یہ ہے…
إنه 16 مايو
یہ 16 مئی ہے۔
إنه 2 أكتوبر
یہ 2 اکتوبر ہے
مع من تعيش؟
آپ کس کے ساتھ رہتے ہیں؟
هل تعيش مع احد
کیا آپ کسی کے ساتھ رہتے ہیں؟
انا اعيش مع …
ساتھ رھتا ھوں …
أنا أعيش مع صديقي الحميم
میں اپنے بوائے فرینڈ کے ساتھ رہتا ہوں۔
أنا أعيش مع صديقتي
میں اپنی گرل فرینڈ کے ساتھ رہتا ہوں۔
أنا أعيش مع شريكي
میں اپنے ساتھی کے ساتھ رہتا ہوں۔
أنا أعيش مع زوجي
میں اپنے شوہر کے ساتھ رہتی ہوں۔
انا اعيش مع زوجتي
میں اپنی بیوی کے ساتھ رہتا ہوں۔
أعيش مع والدي
میں اپنے والدین کے ساتھ رہتا ہوں
انا اعيش مع صديق
میں ایک دوست کے ساتھ رہتا ہوں۔
انا اعيش مع الاصدقاء
میں دوستوں کے ساتھ رہتا ہوں۔
أنا أعيش مع أقارب
میں رشتہ داروں کے ساتھ رہتا ہوں۔
هل تعيش بمفردك
کیا آپ اپنے طور پر رہتے ہیں؟
اعيش على نفقتي الخاصة
میں اپنے طور پر رہتا ہوں۔
أشارك مع شخص آخر
میں ایک دوسرے شخص کے ساتھ اشتراک کرتا ہوں۔
أشارك ... مع الآخرين
میں دوسروں کے ساتھ اشتراک کرتا ہوں۔
أشارك مع اثنين آخرين
میں دو اور لوگوں کے ساتھ شیئر کرتا ہوں۔
أشارك مع ثلاثة آخرين
میں تین دوسرے لوگوں کے ساتھ شیئر کرتا ہوں۔
ما هو رقم هاتفك؟
اپکا فون نمبر کیا ہے؟
ما هو عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك؟
آپ کا ای میل ایڈریس کیا ہے؟
ماهو عنوانك؟
آپ کا پتہ کیا ہے؟
ممكن اخذ رقم هاتفك
کیا میں آپ کا فون نمبر لے سکتا ہوں؟
ممكن اخذ بريدك الالكتروني
کیا میں آپ کا ای میل ایڈریس لے سکتا ہوں؟
أنت على …؟
کیا آپ پر ہیں...؟
أنت في الفيسبوك؟
کیا آپ فیس بک پر ہیں؟
هل أنت على سكايب؟
آپ اسکائپ پر ہیں؟
ما هو اسم المستخدم الخاص بك؟
آپ کا صارف نام کیا ہے؟