يمكنني الركون هنا؟
Метавонам мошинамро ин ҷо монам?
أين أقرب محطة بنزين؟
наздиктарин истгоҳи сӯзишворӣ дар куҷост?
كم يبعد عن الخدمات التالية؟
то хидматҳои оянда чӣ қадар дур аст?
هل اقتربنا من الوصول؟
мо наздик ҳастем?
من فضلك أبطء السرعة!
лутфан суст шавед!
لقد تعرضنا لحادث
мо ба садама дучор шудем
آسف ، لقد كان خطأي
бахшиш, айби ман буд
لم يكن خطأي
ин айби ман набуд
لقد تركت الأضواء مضاءة
шумо чароғҳои худро фурӯзон гузоштаед
هل نجحت في اختبار القيادة؟
шумо аз имтиҳони ронандагии худ гузаштед?
كم تريد؟
шумо чӣ қадар мехоҳед?
ممتلئ من فضلك
пур, лутфан
بقيمة 25 جنيهًا إسترلينيًا من فضلك
£25 арзиш дорад, лутфан
يأخذ البنزين
бензин мегирад
يأخذ الديزل
дизел мегирад
إنها سيارة كهربائية
он мошини электрикӣ аст
أريد بعض الزيت
Ман каме равған мехоҳам
هل يمكنني فحص ضغط الإطارات هنا؟
Оё ман метавонам фишори чархи худро дар ин ҷо тафтиш кунам?
سيارتي معطلة
мошини ман вайрон шудааст
سيارتي لا تعمل
мошини ман ба кор намедарояд
نفد البنزين لدينا
бензин тамом шуд
البطارية فارغة
батарея холӣ аст
هل لديك أي قفز؟
Оё шумо ягон роҳнамои ҷаҳиш доред?
لقد مثقوب في الإطار
Ман як чарх дорам
ال… لا يعمل
... кор намекунад
عداد السرعة لا يعمل
спидометр кор намекунад
مقياس البنزين لا يعمل
ченаки бензин кор намекунад
مقياس الوقود لا يعمل
ченаки сузишворй кор намекунад
... لا تعمل
... кор намекунанд
أضواء الفرامل لا تعمل
чарогхои тормоз кор намекунанд
المؤشرات لا تعمل
Нишондиҳандаҳо кор намекунанд
هناك شيء خاطئ في ...
чизе нодуруст аст ...
هناك عطل ما بالمحرك
дар муҳаррик ягон хатогӣ вуҷуд дорад
هناك شيء خاطئ في التوجيه
дар руль ягон хатой мавчуд аст
هناك عطل ما في الفرامل
дар тормоз ягон хатогӣ ҳаст
فقدان زيت السيارة
мошин равганро гум мекунад
هل يمكنني رؤية رخصة قيادتك؟
Оё ман метавонам шаҳодатномаи ронандагии шуморо бубинам?
هل تعرف ما السرعة التي كنت تفعلها؟
шумо медонед, ки шумо бо кадом суръат кор мекардед?
هل أنت مؤمن على هذه السيارة؟
Оё шумо дар ин мошин суғурта кардаед?
هل يمكنني رؤية وثائق التأمين الخاصة بك؟
Оё ман метавонам ҳуҷҷатҳои суғуртаи шуморо бубинам?
هل كان لديك أي شيء لتشربه؟
чизе барои нӯшидан доштед?
كم كان عليك أن تشرب؟
шумо чӣ қадар нӯшидан лозим буд?
هل يمكنك النفخ في هذا الأنبوب ، من فضلك؟
Метавонед ба ин қубур дам кунед, лутфан?
ممنوع الدخول
Бе даромадан
ممنوع الوقوف
Мошин мондан манъ
سيتم تثبيت المركبات
Мошинҳо баста мешаванд
الزم اليسار
Нигаҳдории чап
ادخل في الممر
Ба хатти роҳ равед
ممر الحافلة
Хатти автобус
.الطريق مغلق
Роҳ баста аст
حادث أمامنا
Садама дар пеш
الانتظار في الانتظار
Навбат дар пеш
قوائم الانتظار بعد التقاطع التالي
Навбатҳо пас аз гузаргоҳи навбатӣ
لا تشرب الخمور وتقود
Нӯшидан ва мошин накашед
العربية ▼