ما هو حال الطقس؟
какво је време?
ياله من يوم جميل!
Какав диван дан!
يا له من يوم جميل!
какав леп дан!
إنه ليس يومًا لطيفًا جدًا
није баш леп дан
ما لم يكن في يومه!
какав ужасан дан!
يا له من طقس بائس!
какво јадно време!
السماء بدأت تمطر
почиње да пада киша
لقد توقف المطر
престала је киша
انها تتدفق مع المطر
пљушти киша
انها تمطر بغزارة
пада киша мачака и паса
ليس هناك سحابة في السماء
нема ни облака на небу
السماء ملبدة بالغيوم
небо је облачно
طلعت الشمس
сунце је изашло
دخلت الشمس للتو
сунце је управо зашло
سقطت الريح
ветар је ослабио
هذا يبدو مثل الرعد
то звучи као грмљавина
كان لدينا الكثير من الأمطار هذا الصباح
имали смо доста јаке кише јутрос
لم يكن لدينا أي مطر منذ أسبوعين
већ две недеље нисмо имали кише
كم تبلغ درجة الحراره؟
која је температура?
إنها 22 درجة مئوية
температура је 22°Ц
درجات الحرارة في منتصف العشرينات
температуре су средином 20-их
ما هي درجة الحرارة في رأيك؟
шта мислите која је температура?
ربما حوالي 30 درجة مئوية
вероватно око 30°Ц
انها الخبز الساخن
пече се вруће
انه شديد البرودة
ледено је хладно
إنه أقل من درجة التجمد
испод је ледишта
ما هي التوقعات؟
каква је прогноза?
كيف تبدو التوقعات؟
каква је прогноза?
من المتوقع أن تمطر
предвиђа се киша
سوف يتجمد الليلة
ноћас ће се смрзнути
يبدو مثل المطر
изгледа као киша
يبدو انها ستمطر
изгледа да ће падати киша
نتوقع عاصفة رعدية
очекујемо грмљавину
من المفترض أن يتم توضيحه لاحقًا
касније би требало да се разјасни
العربية ▼