العربية ▼

العائلة الممتدة / Family Extended - مفردات اللغه

جدي

simbah, mbah kakung

جدة

mbah putri

عمة

lik

عم

paman

ابن عم

sepupu

ابنة الأخت

keponakan

ابن الأخ

ponakan

زوجة الأب

ibu tiri

زوج الأم

bapak tiri

أخت غير شقيقة

sedulur tiri, sadulur kakung

أخ غير شقيق

sedulur tiri

نصف أخ

kakang kakung

في القانون

mertua

حماة " أم الزوج أو أم الزوجة

ibu maratuwa

ووالد بالتبنى

maratuwa

شقيق الزوج

kakang ipar

أخت الزوج أو اخت الزوجة

mbakyu

لم شمل العائلة

reuni kulawarga

نسبي

relatif

سليل

keturunan

سلف

leluhur

عائلة ممتدة

kulawarga lengkap

شجرة العائلة

wit kulawarga

علم الأنساب

silsilah

إرث

pusaka

النسب

keturunan

قبيلة

suku

عشيرة

klan

الأم الحاكمة

matriarch

البطريرك

patriark

تجمع عائلي

kumpul kulawarga

ابن عم أول

sedulur sepisanan

ابن عم ثانٍ

sepupu kapindho

عرابة

wong tuwa

العرابة

biyunge

عراب

bapa biyung

الوالد المتبني

wong tuwa angkat

عائلة حاضنة

kulawarga asuh

الوصي

wali

عبادة الأسلاف

nyembah leluhur

رابطة عائلية

ikatan kulawarga

شرف العائلة

pakurmatan kulawarga

صلة الدم

hubungan getih

أُسرَة

kluwarga

حفيد

putu

تراث العائلة

warisan kulawarga

الروابط العائلية

hubungan kulawarga