رأيت إعلانك في الجريدة
Vidio sam vaš oglas u novinama
هل يمكنني الحصول على استمارة طلب؟
mogu li dobiti obrazac za prijavu?
هل يمكن أن ترسل لي استمارة طلب؟
možete li mi poslati obrazac za prijavu?
أنا مهتم بهذا المنصب
Zanima me ova pozicija
أود التقدم لهذه الوظيفة
Htio bih se prijaviti za ovaj posao
هل هذا موقف مؤقت أو دائم؟
je li ovo privremena ili stalna pozicija?
ما هي ساعات العمل؟
koje je radno vrijeme?
هل سأضطر إلى العمل أيام السبت؟
hoću li morati raditi subotom?
هل سأضطر إلى العمل في نوبات؟
hoću li morati raditi u smjenama?
كم تكلف المهمة؟
koliko se plaća posao?
10 جنيهات إسترلينية للساعة
10 funti na sat
350 جنيه إسترليني في الأسبوع
350 funti tjedno
ما هو الراتب؟
kolika je plaća?
2000 جنيه إسترليني في الشهر
2000 funti mjesečno
30 ألف جنيه إسترليني في السنة
30.000 funti godišnje
هل سأدفع أسبوعيًا أم شهريًا؟
hoću li biti plaćen tjedno ili mjesečno?
هل سأحصل على مصاريف السفر؟
hoću li dobiti putne troškove?
هل سأدفع لي مقابل العمل الإضافي؟
hoću li mi platiti prekovremeni rad?
هل توجد سيارة شركة؟
ima li službeni auto?
هل يوجد مطعم موظفين؟
postoji li restoran za osoblje?
هل يوجد نظام معاشات؟
postoji li mirovinski program?
هل يوجد تأمين طبي مجاني؟
postoji li besplatno zdravstveno osiguranje?
كم اسبوع اجازة في السنة؟
koliko tjedana praznika ima godišnje?
لمن سأبلغ؟
kome bih se prijavio?
أود تولي الوظيفة
Htio bih prihvatiti posao
متى تريدني ان ابدا؟
kada želiš da počnem?
نود دعوتك لإجراء مقابلة
želimo vas pozvati na razgovor
هذا هو الوصف الوظيفي
ovo je opis posla
هل لديك أي خبرة؟
imaš li iskustva?
هل لديك أي مؤهلات؟
imaš li kakve kvalifikacije?
نحن بحاجة إلى شخص لديه خبرة
trebamo nekoga s iskustvom
نحن بحاجة إلى شخص بالمؤهلات
trebamo nekoga s kvalifikacijama
ما هي المؤهلات لديك؟
koje kvalifikacije imaš?
هل حصلت على رخصة القيادة الحالية؟
imaš li važeću vozačku?
وكم كان الذي دفعته في وظيفتك السابقة؟
koliko si bio plaćen na zadnjem poslu?
هل تحتاج إلى رخصة العمل؟
trebaš li radnu dozvolu?
نود أن نقدم لك الوظيفة
željeli bismo vam ponuditi posao
متى تستطيع البدء؟
kada možeš početi?
كم إشعار لديك لتعطي؟
koliko opomena moraš dati?
هناك فترة تجريبية مدتها ثلاثة أشهر
postoji probni rok od tri mjeseca
سنحتاج إلى تناول المراجع
morat ćemo uzeti reference
هذا هو عقد العمل الخاص بك
ovo je vaš ugovor o radu
عنوان البريد الالكترونى
Email adresa
تاريخ الولادة
Datum rođenja
الحالة الزوجية
Bračni status
الهدف الوظيفي
Cilj karijere
تاريخ التوظيف
Povijest zapošljavanja
الاهتمامات الترفيهية
Interesi za slobodno vrijeme
العربية ▼