ما هو حال الطقس؟
kakvo je vrijeme?
ياله من يوم جميل!
kakav lijep dan!
يا له من يوم جميل!
kakav divan dan!
إنه ليس يومًا لطيفًا جدًا
nije baš lijep dan
ما لم يكن في يومه!
kakav užasan dan!
يا له من طقس بائس!
kakvo jadno vrijeme!
السماء بدأت تمطر
počinje padati kiša
لقد توقف المطر
prestala je kiša
انها تتدفق مع المطر
pljušti kiša
انها تمطر بغزارة
pada kiša mačaka i pasa
الطقس جيد
vrijeme je lijepo
ليس هناك سحابة في السماء
nema ni oblačka na nebu
السماء ملبدة بالغيوم
nebo je oblačno
طلعت الشمس
sunce je izašlo
دخلت الشمس للتو
sunce je upravo zašlo
هناك رياح قوية
puše jak vjetar
سقطت الريح
vjetar je prestao
هذا يبدو مثل الرعد
to zvuči kao grmljavina
كان لدينا الكثير من الأمطار هذا الصباح
jutros smo imali jaku kišu
لم يكن لدينا أي مطر منذ أسبوعين
nije bilo kiše već dva tjedna
كم تبلغ درجة الحراره؟
koja je temperatura?
إنها 22 درجة مئوية
ima 22°C
درجات الحرارة في منتصف العشرينات
temperature su u srednjim 20-im
ما هي درجة الحرارة في رأيك؟
što misliš koja je temperatura?
ربما حوالي 30 درجة مئوية
vjerojatno oko 30°C
انها الخبز الساخن
peče se vruće
انه شديد البرودة
ledeno je hladno
إنه أقل من درجة التجمد
ispod nule je
ما هي التوقعات؟
kakva je prognoza?
كيف تبدو التوقعات؟
kakva je prognoza?
من المتوقع أن تمطر
predviđa se kiša
سوف يتجمد الليلة
noćas će se smrznuti
يبدو مثل المطر
izgleda kao kiša
يبدو انها ستمطر
izgleda da će padati kiša
نتوقع عاصفة رعدية
očekujemo grmljavinsko nevrijeme
من المفترض أن يتم توضيحه لاحقًا
to bi se trebalo raščistiti kasnije
العربية ▼