arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

معرفة الوقت → Reći vrijeme: كتاب تفسير العبارات الشائعة

كم الساعة
koliko je sati?
أي ساعة؟
koliko je sati?
هل تستطيع اخباري ما الوقت رجاءا؟
možete li mi reći vrijeme, molim vas?
هل لديك الوقت؟
imaš li slučajno vremena?
هل تعلم ما هو الوقت؟
znaš li koliko je sati?
انها …
to je…
إنه بالضبط ...
točno je...
يتعلق الأمر ...
riječ je o ...
انها تقريبا ...
Skoro je ...
لقد ذهب للتو ...
jednostavno je nestalo...
الساعة الواحدة
jedan sat
الساعة الثانية
dva sata
الساعة الثالثة
tri sata
الساعة الرابعة
četiri sata
الساعة الخامسة
pet sati
الساعة السادسة تماما
šest sati
الساعة السابعة
sedam sati
الساعة الثامنة
osam sati
الساعة التاسعة
devet sati
العاشرة تماما
deset sati
الساعة الحادية عشر
jedanaest sati
الساعة الثانية عشر
dvanaest sati
الربع الماضي ...
četvrt poslije…
01:15
jedan i petnaest
02:15
dva i petnaest
الثالثة والربع
tri i petnaest
نصف الماضي ...
pola sata…
الواحدة والنصف
pola dva
الثانية والنصف
dva i pol
الثالثة والنصف
tri i pol
إلا ربع …
četvrt do…
ربع الى واحد
četvrt do jedan
1:45
petnaest do dva
الثالثة إلا ربع
petnaest do tri
الواحدة و خمس دقائق
pet i jedan
الواحدة و عشر دقائق
jedan i deset
واحد وعشرين الماضية
dvadeset i jedan
خمسة واحد وعشرين الماضية
dvadeset pet i jedan
خمسة إلى اثنين
pet do dva
عشرة إلى اثنين
deset do dva
01:40
dvadeset do dva
خمس وعشرون لإثنان
dvadeset pet do dva
عشرة خمسة عشر
deset petnaest
1030
deset i trideset
1045
deset četrdeset pet
10:00
deset ujutro
السادسة مساا
šest popodne
وقت الظهيرة
podne
منتصف النهار
podnevni
منتصف الليل
ponoć
11.47 صباحًا
11.47 sati
2.13 مساءً
14.13 sati
ساعتي ...
moj sat je…
ساعتي سريعة
moj sat je brz
ساعتي بطيئة
moj sat je spor
تلك الساعة صغيرة ...
taj sat je malo...
تلك الساعة سريعة بعض الشيء
taj sat je malo brz
تلك الساعة بطيئة بعض الشيء
taj sat je malo spor