arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

في الصيدلية → At the chemists: كتاب تفسير العبارات الشائعة

أود بعض ...
I'd like some …
أريد بعض معجون الأسنان
I'd like some toothpaste
أريد بعض الباراسيتامول
I'd like some paracetamol
لدي وصفة طبية هنا من الطبيب
I've got a prescription here from the doctor
هل لديك أي شيء من أجل ...؟
have you got anything for …?
هل لديك أي شيء للقرح الباردة؟
have you got anything for cold sores?
هل لديك أي شيء لالتهاب الحلق؟
have you got anything for a sore throat?
هل لديك أي شيء للشفاه المتشققة؟
have you got anything for chapped lips?
هل لديك شئ للسعال؟
have you got anything for a cough?
هل لديك أي شيء لمرض السفر؟
have you got anything for travel sickness?
هل لديك أي شيء لقدم الرياضي؟
have you got anything for athlete's foot?
هل يمكنك أن تنصحني بأي شيء لنزلات البرد؟
can you recommend anything for a cold?
أعاني من ...
I'm suffering from …
أنا أعاني من حمى القش
I'm suffering from hay fever
أنا أعاني من عسر الهضم
I'm suffering from indigestion
أنا أعاني من الإسهال
I'm suffering from diarrhoea
أنا أعاني من طفح جلدي
I've got a rash
يمكنك تجربة هذا الكريم
you could try this cream
إذا لم يشف بعد أسبوع ، يجب أن ترى طبيبك
if it doesn't clear up after a week, you should see your doctor
هل لديك أي شيء يساعدني في الإقلاع عن التدخين؟
have you got anything to help me stop smoking?
هل جربت لصقات النيكوتين؟
have you tried nicotine patches?
هل يمكنني شراء هذا بدون وصفة طبية؟
can I buy this without a prescription?
إنه متوفر فقط بوصفة طبية
it's only available on prescription
هل لديك أي آثار جانبية؟
does it have any side-effects?
يمكن أن تجعلك تشعر بالنعاس
it can make you feel drowsy
يجب تجنب الكحول
you should avoid alcohol
أود التحدث إلى الصيدلي من فضلك
I'd like to speak to the pharmacist, please