ماذا في السينما؟
what's on at the cinema?
هل يوجد شيء جيد في السينما؟
is there anything good on at the cinema?
عن ماذا يدور هذا الفيلم؟
what's this film about?
هل رأيته؟
have you seen it?
من في الداخل؟
who's in it?
إنها قصة مثيرة
it's a thriller
إنها كوميديا
it's a comedy
إنها كوميديا رومانسية
it's a romantic comedy
إنه فيلم رعب
it's a horror film
إنه فيلم وثائقي
it's a documentary
إنها رسوم متحركة
it's an animation
إنه فيلم حرب
it's a war film
إنه فيلم خيال علمي
it's a science fiction film
إنه فيلم أجنبي
it's a foreign film
إنه باللغة الفرنسية
it's in French
إنه باللغة الإسبانية
it's in Spanish
مع ترجمة باللغة الإنجليزية
with English subtitles
لقد تم الإفراج عنه للتو
it's just been released
لقد كان بالخارج لمدة شهرين تقريبًا
it's been out for about two months
من المفترض أن تكون جيدة
it's meant to be good
هل نحضر بعض الفشار؟
shall we get some popcorn?
مملح أم حلو؟
salted or sweet?
اتريد اي شئ لتشربه؟
do you want anything to drink?
أين كنت ترغب في الجلوس؟
where do you want to sit?
بالقرب من الخلف
near the back
بالقرب من الجبهة
near the front
ماهو رأيك؟
what did you think?
استمتعت بذلك
I enjoyed it
كان جيدا حقا
it was really good
لم يكن سيئا
it wasn't bad
اعتقدت أنه كان قمامة
I thought it was rubbish
لقد كان أحد أفضل الأفلام التي شاهدتها منذ زمن طويل
it was one of the best films I've seen for ages
كان لديه مؤامرة جيدة
it had a good plot
كانت الحبكة معقدة للغاية
the plot was quite complex
كانت بطيئة الحركة
it was too slow-moving
كانت سريعة الحركة
it was very fast-moving
كان التمثيل ...
the acting was …
كان التمثيل ممتاز
the acting was excellent
كان التمثيل جيدًا
the acting was good
كان التمثيل ضعيفًا
the acting was poor
كان التمثيل فظيعًا
the acting was terrible
إنه ممثل جيد جدًا
he's a very good actor
انها ممثلة جيدة جدا
she's a very good actress
العربية ▼