arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

إجراء حجز → Making a reservation: كتاب تفسير العبارات الشائعة

هل لديك أي شواغر؟
do you have any vacancies?
من اي تاريخ
from what date?
لكم ليلة؟
for how many nights?
الى متى ستبقى؟
how long will you be staying for?
ليلة واحدة
one night
ليلتين
two nights
أسبوع
a week
اسبوعين
a fortnight
إسبوعين
two weeks
ما نوع الغرفة التي تريدها؟
what sort of room would you like?
أود ...
I'd like a …
أريد غرفة لشخص واحد
I'd like a single room
أريد غرفة لشخصين
I'd like a double room
أود غرفة توأم
I'd like a twin room
أود غرفة ثلاثية
I'd like a triple room
أرغب في جناح
I'd like a suite
أرغب في غرفة بها ...
I'd like a room with …
أرغب في غرفة بحمام داخلي
I'd like a room with an en-suite bathroom
أريد غرفة بحمام
I'd like a room with a bath
أريد غرفة بها دش
I'd like a room with a shower
أرغب في غرفة مع إطلالة
I'd like a room with a view
أرغب في غرفة مطلة على البحر
I'd like a room with a sea view
أريد غرفة بشرفة
I'd like a room with a balcony
أود أن …
I'd like …
أريد إقامة نصف إقامة
I'd like half board
أود إقامة كاملة
I'd like full board
هل يمكننا الحصول على سرير إضافي؟
could we have an extra bed?
هل الغرفة بها…؟
does the room have …?
هل الغرفة بها اتصال بالإنترنت؟
does the room have internet access?
هل الغرفة بها تكييف؟
does the room have air conditioning?
هل الغرفة بها تلفاز؟
does the room have television?
هل يوجد …؟
is there a …?
هل هناك حوض سباحه؟
is there a swimming pool?
هل يوجد ساونا
is there a sauna?
هل هناك قاعة رياضية؟
is there a gym?
هل يوجد صالون تجميل؟
is there a beauty salon?
هناك مصعد؟
is there a lift?
هل تسمحون بالحيوانات الأليفة؟
do you allow pets?
هل لديك مدخل للكرسي المتحرك؟
do you have wheelchair access?
هل لديك موقف سيارات؟
do you have a car park?
الغرفة على حمام مشترك
the room has a shared bathroom
ما هو سعر الليلة؟
what's the price per night?
هل يتضمن ذلك الإفطار؟
is breakfast included?
هذا أكثر قليلاً مما أردت أن أدفعه
that's a bit more than I wanted to pay
هل يمكنك أن تقدم لي أي خصم؟
can you offer me any discount?
هل لديك شئ…؟
have you got anything …?
هل لديك شئ ارخص؟
have you got anything cheaper?
هل لديك شيء أكبر؟
have you got anything bigger?
هل لديك شيء أكثر هدوءا؟
have you got anything quieter?
ممكن ارى الغرفة
could I see the room?
موافق سوف آخذه
OK, I'll take it
اود ان احجز
I'd like to make a reservation
ما اسمك من فضلك
what's your name, please?
ممكن اخذ اسمك
could I take your name?
هل يمكنني أخذ ...؟
can I take your …?
هل يمكنني أخذ رقم بطاقتك الائتمانية؟
can I take your credit card number?
ممكن اخذ رقم تليفونك
can I take your telephone number?
في أي وقت ستصل؟
what time will you be arriving?
الشواغر
Vacancies
لا شواغر
No vacancies