ممكن ارى جواز سفرك من فضلك
could I see your passport, please?
من اين سافرت
where have you travelled from?
ما هو الغرض من زيارتك؟
what's the purpose of your visit?
أنا في عطلة
I'm on holiday
أنا في العمل
I'm on business
أنا أزور الأقارب
I'm visiting relatives
كم من الوقت سوف تبقى؟
how long will you be staying?
اين ستبقى؟
where will you be staying?
عليك ملء هذا ...
you have to fill in this …
عليك ملء بطاقة الهبوط هذه
you have to fill in this landing card
يجب عليك ملء نموذج الهجرة هذا
you have to fill in this immigration form
استمتع بأقامتك!
enjoy your stay!
ممكن تفتح حقيبتك من فضلك
could you open your bag, please?
هل لديك أي شيء لتعلنه؟
do you have anything to declare?
عليك أن تدفع رسومًا على هذه العناصر
you have to pay duty on these items
مواطني الاتحاد الأوروبي
EU citizens
جميع جوازات السفر
All passports
انتظر خلف الخط الأصفر
Wait behind the yellow line
يرجى تجهيز جواز سفرك
Please have your passport ready
ليس عندي ما أصرح عنه
Nothing to declare
إعلان البضائع
Goods to declare
العربية ▼