ما هو موعد القارب التالي ل ...؟
what time's the next boat to …?
ما هو وقت القارب التالي إلى كاليه؟
what time's the next boat to Calais?
أود ... كوخ
I'd like a … cabin
أرغب في حجرة من سريرين
I'd like a two-berth cabin
أرغب في حجرة من أربعة أرصفة
I'd like a four-berth cabin
لسنا بحاجة إلى مقصورة
we don't need a cabin
أريد تذكرة لسيارة وراكبين
I'd like a ticket for a car and two passengers
أريد تذكرة لمسافر على الأقدام
I'd like a ticket for a foot passenger
كم من الوقت يستغرق المعبر؟
how long does the crossing take?
في أي وقت تصل العبارة ...؟
what time does the ferry arrive in …?
في أي وقت تصل العبارة إلى ستوكهولم؟
what time does the ferry arrive in Stockholm?
متى يجب أن نصل قبل موعد المغادرة؟
how soon before the departure time do we have to arrive?
أين مكتب المعلومات؟
where's the information desk?
أين رقم المقصورة ...؟
where's cabin number …?
أين الكابينة رقم 258؟
where's cabin number 258?
أي مجموعة على ... على؟
which deck's the … on?
على أي سطح في البوفيه؟
which deck's the buffet on?
على أي سطح يوجد المطعم؟
which deck's the restaurant on?
على أي سطح يتواجد الشريط؟
which deck's the bar on?
على أي مجموعة يوجد المتجر؟
which deck's the shop on?
على أي عرض سينمائي؟
which deck's the cinema on?
على أي سطح يغير المكتب؟
which deck's the bureau de change on?
أشعر بدوار البحر
I feel seasick
البحر قاسي للغاية
the sea's very rough
البحر هادئ جدا
the sea's quite calm
جميع ركاب السيارة ، يرجى النزول إلى طوابق السيارة للنزول
all car passengers, please make your way down to the car decks for disembarkation
سنصل إلى الميناء في غضون 30 دقيقة تقريبًا
we will be arriving in port in approximately 30 minutes' time
الرجاء إخلاء المقصورات الخاصة بك
please vacate your cabins
العربية ▼