تفضل بالدخول!
come on in!
تسرني رؤيتك!
good to see you!
أنت تبدو بحالة جيدة
you're looking well
من فضلك خلع حذائك
please take your shoes off
هل يمكنني اخذ معطفك؟
can I take your coat?
آسف لقد تأخرنا
sorry we're late
هل كانت رحلتك طيبة؟
did you have a good journey?
هل وجدتنا بخير؟
did you find us alright?
سأريك غرفتك
I'll show you your room
هذه غرفتك
this is your room
هل تريد منشفة؟
would you like a towel?
البيت بيتك
make yourself at home
هل يمكنني أن أحضر لك شيئا لتشربه؟
can I get you anything to drink?
هل تريد شاي ام قهوة؟
would you like a tea or coffee?
كيف يمكنك أن أعتبر؟
how do you take it?
هل تأخذ السكر؟
do you take sugar?
هل تأخذ الحليب
do you take milk?
كم عدد السكريات التي تتناولها؟
how many sugars do you take?
هل تريد ...؟
would you like a …?
هل تريد مشروب غازي؟
would you like a soft drink?
هل تريد بيرة؟
would you like a beer?
هل ترغب بكأس نبيذ؟
would you like a glass of wine?
هل تريد الجن ومنشط؟
would you like a gin and tonic?
تفضل بالجلوس!
have a seat!
دعنا نذهب إلى ...
let's go into the …
دعنا نذهب إلى الصالة
let's go into the lounge
دعنا نذهب إلى غرفة المعيشة
let's go into the living room
دعنا نذهب إلى غرفة الطعام
let's go into the dining room
هل تمانع إذا كنت أدخن هنا؟
do you mind if I smoke here?
أنا أفضل إذا ذهبت للخارج
I'd prefer it if you went outside
هل انت جاهز للاكل الان
are you ready to eat now?
من الذي يقود الليلة؟
who's driving tonight?
هل يمكنني استخدام هاتفك
could I use your phone?
سيارة الأجرة الخاصة بك هنا
your taxi's here
شكرا لقدومك
thanks for coming
احظوا بجولة امنة في البيت
have a safe journey home
شكرا لأمسية جميلة
thanks for a lovely evening
العربية ▼