arabiclib.com logo ArabicLib uk УКРАЇНСЬКА

Сім'я і відносини → Obitelj i odnosi: Розмовник

чи є у вас брати чи сестри?
imate li braće ili sestara?
так, я маю...
da, imam…
так, у мене є брат
da, imam brata
так, у мене є сестра
da, imam sestru
так, у мене є старший брат
da, imam starijeg brata
так, у мене є молодша сестра
da, imam mlađu sestru
так, у мене є два брати
da, imam dva brata
так, у мене є дві сестри
da, imam dvije sestre
так, у мене є один брат і дві сестри
da, imam jednog brata i dvije sestre
ні, я єдина дитина
ne, ja sam jedinac
у тебе є діти?
imaš li djece?
у вас є діти?
imate li djece?
так, я маю...
da, imam…
так, у мене хлопчик і дівчинка
da, imam dječaka i djevojčicu
так, у мене маленька дитина
da, imam malu bebu
так, у мене троє дітей
da, imam troje djece
У мене немає дітей
ja nemam djece
ти маєш онуків?
imaš li unučad?
де живуть твої батьки?
gdje ti žive roditelji?
Що роблять твої батьки?
što tvoji roditelji rade?
чим займається твій батько?
što tvoj otac radi?
чим займається твоя мама?
što tvoja majka radi?
твої дідусь і бабуся ще живі?
jesu li tvoji djed i baka još živi?
Де вони живуть?
gdje oni žive?
ти маєш хлопця?
imaš li dečka?
Ти маєш подругу?
Imaš li djevojku?
ви одружені?
jesi li oženjen?
ти самотній?
jesi li slobodan?
ти з кимось зустрічаєшся?
viđaš li se s nekim?
я…
ja sam…
Я незаміжня
nisam u vezi
я заручений
zaručen sam
Я одружений
Ja sam u braku
Я розлучений
Rastavljen sam
Я розлучився
odvojen sam
Я вдова
Ja sam udovica
Я вдівець
Ja sam udovac
Я з кимось зустрічаюся
Viđam se s nekim
у тебе є домашні тварини?
imaš li kućne ljubimce?
Я отримав …
Imam …
У мене є собака і дві кішки
Imam psa i dvije mačke
У мене є лабрадор
Imam labradora
як його звуть?
kako se on zove?
його звуть…
on se zove…
його звуть Том
zove se Tom
як її звати?
Kako se ona zove?
її звуть…
ona se zove…
її звати Мері
ona se zove Mary
як їх звуть?
kako se oni zovu?
їх називають…
zovu se…
їх звати Ніл і Анна
zovu se Neil i Anna
скільки йому років?
koliko je on star?
він...
on je …
йому дванадцять
ima dvanaest godina
скільки їй років?
koliko ima godina?
вона...
ona je…
їй п'ятнадцять
ona ima petnaest godina
скільки їм років?
koliko su oni stari?
вони…
oni su…
їм шість і вісім
imaju šest i osam godina