Шановний Марк!
Dear Mark,
Шановна Джейн,
Dear Jane,
Дякуємо за ваші…
Thanks for your …
Дякуємо за Вашого листа
Thanks for your letter
Дякую за вашу листівку
Thanks for your postcard
Дякую за подарунок
Thanks for your present
Дякуємо за запрошення
Thanks for your invitation
Вибачте, я так довго писав.
Sorry it's taken me so long to write.
Сподіваюся, у вас все добре.
I hope you're well.
Радий знову бачити вас минулого тижня.
Good to see you again last week.
Чекаємо на зустріч!
Look forward to seeing you soon!
Найкращі побажання,
Best wishes,
З найкращими побажаннями,
Best regards,
З добрими побажаннями,
With kind regards,
Шановний пане Сміт,
Dear Mr Smith,
Шановна пані Джонс,
Dear Mrs Jones,
Шановна міс Річардс,
Dear Miss Richards,
Шановна пані Шеперд,
Dear Ms Shepherd,
Шановна пані,
Dear Madam,
Шановний пан чи пані,
Dear Sir or Madam,
Я пишу відповідь на Ваш лист від 4 вересня щодо неоплаченого рахунку-фактури.
I am writing in reply to your letter of 4 September regarding your outstanding invoice.
Після нашої розмови я радий підтвердити нашу зустріч на 9:30 ранку у вівторок, 7 січня.
Further to our conversation, I'm pleased to confirm our appointment for 9.30am on Tuesday, 7 January.
Я був би вдячний, якби ви могли якомога швидше зайнятися цією справою.
I would be grateful if you could attend to this matter as soon as possible.
Якщо вам потрібна додаткова інформація, зв’яжіться зі мною без вагань.
If you would like any further information, please don't hesitate to contact me.
Я з нетерпінням чекаю почути від вас.
I look forward to hearing from you.
Щиро Ваш,
Yours sincerely,
Щиро Ваш,
Yours faithfully,
УКРАЇНСЬКА ▼