žute stranice
жовті сторінки
bijele stranice
білі сторінки
nepopisan broj
незареєстрований номер
tonski telefon
тональний телефон
telefonski operater
Телефонний оператор
telefonska kartica
телефонна картка
telefonska govornica
телефонна будка
telefonski imenik
телефонна книга
poziv od stanice do stanice
міжстанційний дзвінок
snimljena poruka
записане повідомлення
poziv od osobe do osobe
особистий дзвінок
mobitel
мобільний телефон
međugradski poziv
міжміський дзвінок
lokalni poziv
місцевий дзвінок
navedeni broj
перерахований номер
međunarodni poziv
міжнародний дзвінок
kućni telefon
домашній телефон
ton biranja
тоновий набір
biranje telefona
наберіть телефон
stolni telefon
стаціонарний телефон
poziv kreditnom karticom
дзвінок по кредитній картці
konferencijski poziv
Конференц-зв'язок
razgovor na račun primatelja
збирати виклик
mobitel
мобільний телефон
ton zauzetosti
тон зайнятості
УКРАЇНСЬКА ▼