can I make an appointment to see the …?
чи можу я домовитися про зустріч, щоб побачити …?
can I make an appointment to see the dentist?
чи можу я записатися на прийом до стоматолога?
can I make an appointment to see the hygienist?
чи можу я записатися на прийом до гігієніста?
I'd like a check-up
Я хотів би перевірку
please take a seat
будь ласка, сядьте
would you like to come through?
ти хотів би пройти?
when did you last visit the dentist?
коли ти останній раз був у стоматолога?
have you had any problems?
у вас були проблеми?
I've got toothache
У мене болить зуб
one of my fillings has come out
одна з моїх пломб вийшла
I've chipped a tooth
Я зламав зуб
I'd like a clean and polish, please
Я хотів би почистити та відполірувати, будь ласка
can you open your mouth, please?
Ви можете відкрити рот, будь ласка?
a little wider, please
трохи ширше, будь ласка
I'm going to give you an x-ray
Я збираюся зробити вам рентген
you've got a bit of decay in this one
у вас є трохи розпаду в цьому
you've got an abscess
у вас абсцес
you need two fillings
потрібно дві начинки
I'm going to have to take this tooth out
Мені доведеться вийняти цей зуб
do you want to have a crown fitted?
ти хочеш поставити корону?
I'm going to give you an injection
Я зроблю тобі укол
let me know if you feel any pain
дайте мені знати, якщо ви відчуваєте біль
would you like to rinse your mouth out?
ти хочеш прополоскати рот?
you should make an appointment with the hygienist
слід записатися до гігієніста
how much will it cost?
скільки це буде коштувати?