arabiclib.com logo ArabicLib uk УКРАЇНСЬКА

Checking in → Заїзд: Розмовник

I've got a reservation
У мене бронь
your name, please?
Ваше ім'я, будь ласка?
my name's …
моє ім'я …
my name's Mark Smith
мене звати Марк Сміт
could I see your passport?
можу я побачити ваш паспорт?
could you please fill in this registration form?
не могли б ви заповнити цю реєстраційну форму?
my booking was for a twin room
моє бронювання стосувалося двомісного номера
my booking was for a double room
моє бронювання стосувалося двомісного номера
would you like a newspaper?
ти хочеш газету?
would you like a wake-up call?
ти хочеш пробудження?
what time's breakfast?
о котрій годині сніданок?
breakfast's from 7am till 10am
сніданок з 7 ранку до 10 ранку
could I have breakfast in my room, please?
Чи можу я поснідати в своїй кімнаті, будь ласка?
what time's the restaurant open for dinner?
о котрій годині ресторан відкрито на вечерю?
dinner's served between 6pm and 9.30pm
вечеря подається з 18:00 до 21:30
what time does the bar close?
о котрій годині бар закривається?
would you like any help with your luggage?
Вам потрібна допомога з Вашим багажем?
here's your room key
ось ваш ключ від кімнати
your room number's …
номер твоєї кімнати...
your room number's 326
номер твоєї кімнати 326
your room's on the … floor
ваша кімната на … поверсі
your room's on the first floor
твоя кімната на першому поверсі
your room's on the second floor
твоя кімната на другому поверсі
your room's on the third floor
твоя кімната на третьому поверсі
where are the lifts?
де ліфти?
enjoy your stay!
насолодитися перебуванням!
Reception
Рецепція
Concierge
Консьєрж
Lifts
Підйомники
Bar
Бар
Restaurant
Ресторан