good to see you!
радий тебе бачити!
you're looking well
ти добре виглядаєш
please take your shoes off
будь ласка, зніми взуття
can I take your coat?
можна взяти твоє пальто?
sorry we're late
вибачте, ми запізнилися
did you have a good journey?
ти добре подорожував?
did you find us alright?
ти добре нас знайшов?
I'll show you your room
Я покажу тобі твою кімнату
this is your room
це твоя кімната
would you like a towel?
хочеш рушник?
make yourself at home
відчувайте себе як вдома
can I get you anything to drink?
можна тобі щось випити?
would you like a tea or coffee?
хочеш чаю чи кави?
how do you take it?
як ти сприймаєш це?
do you take sugar?
ти приймаєш цукор?
do you take milk?
ти п'єш молоко?
how many sugars do you take?
скільки цукру ти приймаєш?
would you like a …?
ти б хотів …?
would you like a soft drink?
хочеш безалкогольний напій?
would you like a beer?
хочеш пива?
would you like a glass of wine?
хочеш келих вина?
would you like a gin and tonic?
хочеш джин з тоніком?
let's go into the …
зайдемо в...
let's go into the lounge
ходімо в вітальню
let's go into the living room
ходімо у вітальню
let's go into the dining room
ходімо в їдальню
do you mind if I smoke here?
ти не проти, якщо я тут закурю?
I'd prefer it if you went outside
Я б віддав перевагу, якби ти вийшов на вулицю
are you ready to eat now?
ти готовий їсти зараз?
who's driving tonight?
хто сьогодні за кермом?
could I use your phone?
я міг би скористатися вашим телефоном?
your taxi's here
твоє таксі тут
thanks for coming
Дякую, що прийшли
have a safe journey home
безпечної дороги додому
thanks for a lovely evening
дякую за чудовий вечір