РУССКИЙ ▼

Текстильные машины / Tekstiilikoneet - Лексика

ткацкий станок

kangaspuut, kutomakone

шпиндель

kara

варп

loimi

уток

kude

шаттл

sukkula

изгородь

hedge

тростник

ruoko

занимать

nouto, käyttöönotto

луч

palkki

бобина

puola

кардочесание

karstaus

расчесывание

kampaus

рисунок

piirustus

прядение

kehruu

обмотка

käämitys

отделка

viimeistely

вязание

neulominen

крашение

värjäys

волокно

kuitu

пряжа

lanka

ткань

kangas

текстиль

tekstiili

напряжение

jännitys

залеченный

parantunut

жаккард

jakardi

иголка

neula

рапира

tarttuja

Добби

dobby

валяние

huovutus

каландрирование

kalanterointi

плиссировка

laskostus

линька

irtoaminen

сияющий

säteilevä

напряженный

telttailu

трепание

rypistyminen

загрузка

lastaus

разгрузка

purku

спидфрейм

nopeuskehys

кольцевая рамка

rengaskehys

мул

muuli

конденсатор

lauhdutin

сушилка

kuivausrumpu

смазка

voitelu

автоматизация

automaatio

датчик

anturi

контроллер

ohjain

натяжитель

kiristin

составление

laatiminen