arabiclib.com logo ArabicLib ru РУССКИЙ ▼

Общественный транспорт / Veřejná doprava - Лексика

автобус
autobus
тренироваться
vlak
метро
metro
трамвай
tramvaj
билет
lístek
станция
stanice
платформа
platforma
расписание
naplánovat, jízdní řád
стоимость проезда
jízdné
маршрут
trasa
останавливаться
zastávka
пассажир
cestující
дирижер
dirigent
передача
převod
оператор
operátor
добираться
dojíždět
автобусная остановка
ZASTÁVKA
железная дорога
železnice
выражать
vyjádřit
обмен
přestupní uzel
касса
jízdné
турникет
turniket
билетный автомат
automat na lístky
водитель
řidič
карта маршрута
mapa trasy
пассажир пригородных поездов
dojíždějící
Автобусная полоса
autobusový pruh
перевозка
kočár
переполненность
přeplněnost
транзит
tranzit
задерживать
zpoždění
концессия
koncese
посадка
nástup na palubu
высадка
přistání
мультимодальный
multimodální
доступность
přístupnost
платформенные раздвижные двери
dveře s mřížkou na nástupišti
Автострада
dálnice
прогресс
pokrok
автобусный терминал
autobusový terminál
уклонение от платы за проезд
úniky jízdného
час пик
špička
вне пика
mimo špičku
пересадка
mezipřistání
билетный инспектор
kontrolor jízdenek
пандус для инвалидных колясок
rampa pro invalidní vozíky
транзитная карта
dopravní karta
пригородная железная дорога
příměstská železnice