arabiclib.com logo ArabicLib ru РУССКИЙ

عمل → Бизнес: Разговорник

لدي اجتماع عمل اليوم.
У меня сегодня деловая встреча.
هل لديك بطاقة عمل؟
У вас есть визитная карточка?
أحتاج إلى تحديد موعد.
Мне нужно записаться на прием.
نحن نتفاوض على عقد.
Мы ведём переговоры по контракту.
أريد أن أبدأ عملي الخاص.
Я хочу открыть свой собственный бизнес.
هل لديك اقتراح عمل؟
У вас есть деловое предложение?
أحتاج إلى إعداد تقرير.
Мне нужно подготовить отчет.
نحن نناقش استراتيجية الشركة.
Мы обсуждаем стратегию компании.
أريد الاستثمار في هذا المشروع.
Я хочу инвестировать в этот проект.
هل لديك خطة عمل؟
У вас есть бизнес-план?
أريد أن ألتقي بعميل.
Мне нужно встретиться с клиентом.
نحن نقوم بتحليل اتجاهات السوق.
Мы анализируем тенденции рынка.
أريد توسيع شركتي.
Я хочу расширить свою компанию.
هل تعمل في القطاع المالي؟
Вы работаете в финансовом секторе?
أحتاج إلى إعداد عرض تقديمي.
Мне нужно подготовить презентацию.
نحن نتفاوض على صفقة.
Мы ведем переговоры о сделке.
أريد زيادة المبيعات.
Я хочу увеличить продажи.
هل لديك شريك تجاري؟
У вас есть деловой партнер?
أحتاج إلى مراجعة الميزانية.
Мне нужно пересмотреть бюджет.
نحن نخطط لحملة تسويقية.
Мы планируем маркетинговую кампанию.
أريد أن أطلق منتجًا جديدًا.
Я хочу запустить новый продукт.
هل تحضر مؤتمرات الأعمال؟
Посещаете ли вы бизнес-конференции?
أحتاج إلى كتابة بريد إلكتروني تجاري.
Мне нужно написать деловое электронное письмо.
نحن نناقش سياسات الشركة.
Мы обсуждаем политику компании.
أريد توظيف موظفين جدد.
Я хочу нанять новых сотрудников.
هل لديك خبرة في الإدارة؟
Есть ли у вас опыт управления?
أحتاج إلى تحليل البيانات المالية.
Мне нужно проанализировать финансовые данные.
نحن نجتمع مع المستثمرين المحتملين.
Мы встречаемся с потенциальными инвесторами.
أريد تحسين خدمة العملاء.
Я хочу улучшить обслуживание клиентов.
هل تعمل في مكتب شركة؟
Вы работаете в корпоративном офисе?
أحتاج لحضور ندوة عمل.
Мне нужно посетить бизнес-семинар.
نحن نضع أهداف الشركة.
Мы ставим цели компании.
أريد التفاوض على عقود أفضل.
Я хочу заключить более выгодные контракты.
هل تدير فريقًا؟
Вы управляете командой?
أحتاج إلى إعداد البيانات المالية.
Мне нужно подготовить финансовую отчетность.
نحن نناقش نمو الشركة.
Мы обсуждаем рост компании.
أريد زيادة الإنتاجية.
Я хочу повысить производительность.
هل لديك رخصة تجارية؟
Есть ли у вас лицензия на ведение бизнеса?
أحتاج إلى جدولة مكالمة مؤتمرية.
Мне нужно запланировать телефонную конференцию.
نحن نقوم بمراجعة أداء الشركة.
Мы анализируем деятельность компании.
أريد تحسين استراتيجيتنا التسويقية.
Я хочу улучшить нашу маркетинговую стратегию.
هل تعمل في المبيعات؟
Вы работаете в сфере продаж?
أحتاج إلى إعداد مقترح مشروع.
Мне нужно подготовить проектное предложение.
نحن نناقش الخطط المالية.
Мы обсуждаем финансовые планы.
أريد التوسع في أسواق جديدة.
Я хочу выйти на новые рынки.
هل تحضر المعارض التجارية؟
Посещаете ли вы торговые выставки?
أحتاج إلى متابعة العملاء.
Мне нужно связаться с клиентами.
نحن نحدد الأهداف التجارية.
Мы ставим бизнес-цели.
أريد تحسين كفاءة الشركة.
Я хочу повысить эффективность компании.
هل لديك خبرة في مجال ريادة الأعمال؟
Есть ли у вас опыт предпринимательской деятельности?