اتصل بالشرطة على الفور!
Немедленно вызывайте полицию!
أحتاج إلى سيارة إسعاف!
Мне нужна скорая!
لقد أصيب شخص ما!
Кто-то ранен!
نحن بحاجة إلى مساعدة طبية!
Нам нужна медицинская помощь!
ابقى هادئًا، المساعدة قادمة.
Сохраняйте спокойствие, помощь уже идет.
لقد وقع حادث.
Произошел несчастный случай.
اتصل بالمطافئ!
Вызовите пожарных!
من فضلك اسرع!
Пожалуйста, поторопитесь!
أنا في خطر!
Я в опасности!
شخص ما فاقد الوعي.
Кто-то потерял сознание.
نحن بحاجة إلى الإسعافات الأولية.
Нам нужна первая помощь.
هناك تسرب للغاز.
Произошла утечка газа.
لا أستطيع التنفس!
Я не могу дышать!
اتصل بخدمات الطوارئ.
Вызовите экстренные службы.
هناك سرقة جارية.
Происходит ограбление.
صديقي ينزف.
У моего друга кровь.
نحن بحاجة إلى طبيب.
Нам нужен врач.
قد يكون شخص ما يعاني من نوبة قلبية.
У кого-то может случиться сердечный приступ.
هل يمكنك إرسال المساعدة؟
Можете ли вы отправить помощь?
هناك فيضان.
Произошло наводнение.
شخص ما يختنق.
Кто-то задыхается.
لقد رأيت حادث سيارة.
Я видел автокатастрофу.
هناك دخان في كل مكان.
Везде дым.
نحن عالقون في المصعد.
Мы застряли в лифте.
لقد فقدت طفلاً.
Я потеряла ребенка.
اتصل للحصول على النسخ الاحتياطي.
Вызовите подкрепление.
أحتاج إلى فريق إنقاذ.
Мне нужна спасательная команда.
هناك زلزال.
Произошло землетрясение.
سقط شخص ما من على الدرج.
Кто-то упал с лестницы.
نحن بحاجة إلى منقذ.
Нам нужен спасатель.
أنا محاصر في مبنى.
Я заперт в здании.
هناك حالة طبية طارئة.
Возникла чрезвычайная медицинская ситуация.
نحن بحاجة إلى مساعدة الشرطة.
Нам нужна помощь полиции.
سمعت صوت طلق ناري.
Я услышал выстрел.
هناك حادث سير.
Произошла дорожно-транспортное происшествие.
يرجى إرسال المساعدة على الفور.
Пожалуйста, немедленно пришлите помощь.
أحتاج إلى رعاية طبية عاجلة.
Мне нужна срочная медицинская помощь.
شخص ما في حالة صدمة.
Кто-то в шоке.
نحن بحاجة إلى طفاية حريق.
Нам нужен огнетушитель.
هناك انقطاع في الكهرباء.
Произошло отключение электроэнергии.
المبنى ينهار.
Здание рушится.
أنا في وضع خطير.
Я нахожусь в опасной ситуации.
ساعدوني، أنا محاصر تحت الأنقاض.
Помогите, я попал под завалы.
نحن بحاجة إلى إخلاء طارئ.
Нам нужна экстренная эвакуация.
شخص ما يعاني من نوبة.
У кого-то случился припадок.
РУССКИЙ ▼