posso ver seu passaporte, por favor?
could I see your passport, please?
de onde você viajou?
where have you travelled from?
Qual o propósito de sua visita?
what's the purpose of your visit?
estou de férias
I'm on holiday
estou a negócios
I'm on business
estou visitando parentes
I'm visiting relatives
Por quanto tempo você vai ficar?
how long will you be staying?
onde você ficará?
where will you be staying?
você tem que preencher isso...
you have to fill in this …
você tem que preencher este cartão de desembarque
you have to fill in this landing card
você tem que preencher este formulário de imigração
you have to fill in this immigration form
Aproveite sua estadia!
enjoy your stay!
você poderia abrir sua bolsa, por favor?
could you open your bag, please?
Você tem algo a declarar?
do you have anything to declare?
você tem que pagar imposto sobre esses itens
you have to pay duty on these items
Cidadãos da UE
EU citizens
Todos os passaportes
All passports
Espere atrás da linha amarela
Wait behind the yellow line
Por favor, tenha seu passaporte pronto
Please have your passport ready
Nada a declarar
Nothing to declare
Mercadorias a declarar
Goods to declare
PORTUGUÊS ▼