como está o tempo?
what's the weather like?
Está ensolarado
it's sunny
é tempestuoso
it's stormy
está chovendo
it's raining
está saudando
it's hailing
Está nevando
it's snowing
que bom DIA!
what a nice day!
que dia lindo!
what a beautiful day!
não é um dia muito bom
it's not a very nice day
que dia terrivel!
what a terrible day!
que clima miserável!
what miserable weather!
está começando a chover
it's starting to rain
parou de chover
it's stopped raining
está derramando com chuva
it's pouring with rain
Está chovendo muito
it's raining cats and dogs
o tempo está bom
the weather's fine
o sol está a brilhar
the sun's shining
não há uma nuvem no céu
there's not a cloud in the sky
o céu está nublado
the sky's overcast
está clareando
it's clearing up
o sol saiu
the sun's come out
o sol acabou de entrar
the sun's just gone in
há um vento forte
there's a strong wind
o vento caiu
the wind's dropped
isso soa como um trovão
that sounds like thunder
isso é relâmpago
that's lightning
tivemos muita chuva forte esta manhã
we had a lot of heavy rain this morning
não tivemos nenhuma chuva por quinze dias
we haven't had any rain for a fortnight
Qual é a temperatura?
what's the temperature?
as temperaturas estão em meados dos anos 20
temperatures are in the mid-20s
que temperatura você acha que é?
what temperature do you think it is?
provavelmente cerca de 30°C
probably about 30°C
está assando quente
it's baking hot
Está congelando
it's freezing
está muito frio
it's freezing cold
está abaixo de zero
it's below freezing
qual a previsão?
what's the forecast?
como é a previsão?
what's the forecast like?
está previsto chover
it's forecast to rain
vai congelar esta noite
it's going to freeze tonight
parece chuva
it looks like rain
parece que vai chover
it looks like it's going to rain
estamos esperando uma tempestade
we're expecting a thunderstorm
é suposto esclarecer mais tarde
it's supposed to clear up later
PORTUGUÊS ▼