arabiclib.com logo ArabicLib pt PORTUGUÊS

Writing letters and emails → Escrevendo cartas e e-mails: Livro de frases

Dear Mark,
Querida marca,
Dear Jane,
Querida Jane,
Thanks for your …
Obrigado pelo seu…
Thanks for your letter
Obrigado por sua carta
Thanks for your postcard
Obrigado pelo seu postal
Thanks for your present
Obrigado pelo seu presente
Thanks for your invitation
Obrigado pelo convite
Sorry it's taken me so long to write.
Desculpe, demorei tanto para escrever.
I hope you're well.
Espero que você esteja bem.
Good to see you again last week.
Bom vê-lo novamente na semana passada.
Look forward to seeing you soon!
Ansioso pra te ver logo!
Best wishes,
Muitas felicidades,
Kind regards,
Atenciosamente,
Love,
Amor,
Regards,
Cumprimentos,
Kind regards,
Atenciosamente,
Best regards,
Atenciosamente,
With kind regards,
Com os melhores cumprimentos,
Dear Mr Smith,
Caro Sr. Smith,
Dear Mrs Jones,
Prezada Sra Jones,
Dear Miss Richards,
Prezada senhorita Richards,
Dear Ms Shepherd,
Prezada Senhora Pastor,
Dear Sir,
Caro senhor,
Dear Madam,
Querida Madame,
Dear Sir or Madam,
Querido senhor ou senhora,
I am writing in reply to your letter of 4 September regarding your outstanding invoice.
Estou escrevendo em resposta à sua carta de 4 de setembro sobre sua fatura pendente.
Further to our conversation, I'm pleased to confirm our appointment for 9.30am on Tuesday, 7 January.
Além de nossa conversa, tenho o prazer de confirmar nosso compromisso para as 9h30 de terça-feira, 7 de janeiro.
I would be grateful if you could attend to this matter as soon as possible.
Eu ficaria grato se você pudesse atender a este assunto o mais rápido possível.
If you would like any further information, please don't hesitate to contact me.
Se pretender mais informações, não hesite em contactar-me.
I look forward to hearing from you.
Estou ansioso para ouvir de você.
Yours sincerely,
Com os melhores cumprimentos,
Yours faithfully,
Com os melhores cumprimentos,