do you want to go to a club tonight?
você quer ir a um clube hoje à noite?
do you know any good clubs near here?
você conhece algum clube bom aqui perto?
what time are you open until?
até que horas você fica aberto?
what time do you close?
a que horas você fecha?
how much is it to get in?
quanto é para entrar?
is there a dress code?
existe um código de vestimenta?
what nights are you open?
que noites você está aberto?
what sort of music is it?
que tipo de música é?
what's on tonight?
o que está acontecendo hoje à noite?
do you have any live music tonight?
você tem alguma música ao vivo hoje à noite?
sorry, you can't come in
desculpe, você não pode entrar
you can't come in with trainers on
você não pode entrar com treinadores
there's a private party tonight
há uma festa privada esta noite
the club's full
o clube está cheio
I'm on the guest list
estou na lista de convidados
I'm a member
eu sou um membro
where's the cloakroom?
cadê o vestiário?
what do you think of the DJ?
o que você acha do DJ?
the music's great!
a música é ótima!
it's very lively tonight
está muito animado esta noite
it's a bit empty
está um pouco vazio
it's dead in here
está morto aqui
where's the bar?
onde está a barra?
there's a long queue at the bar
há uma longa fila no bar
it's too loud
Está muito alto
it's too hot in here
É muito quente aqui
are you ready to go home?
você está pronto para ir para casa?
I'm going home
eu estou indo para casa
PORTUGUÊS ▼