what's on at the cinema?
o que esta passando no cinema?
is there anything good on at the cinema?
tem alguma coisa boa no cinema?
what's this film about?
sobre o que é esse filme?
have you seen it?
você já viu?
who's in it?
quem esta dentro?
it's a thriller
é um thriller
it's a comedy
é uma comédia
it's a romantic comedy
é uma comédia romântica
it's a horror film
é um filme de terror
it's a documentary
é um documentário
it's an animation
é uma animação
it's a war film
é um filme de guerra
it's a western
é um ocidental
it's a science fiction film
é um filme de ficção científica
it's a foreign film
é um filme estrangeiro
it's in French
é em francês
it's in Spanish
é em espanhol
with English subtitles
com legendas em inglês
it's just been released
acabou de ser lançado
it's been out for about two months
está fora há cerca de dois meses
it's meant to be good
é para ser bom
shall we get some popcorn?
vamos pegar um pouco de pipoca?
salted or sweet?
salgado ou doce?
do you want anything to drink?
Você quer algo para beber?
where do you want to sit?
onde você quer sentar?
near the back
perto das costas
near the front
perto da frente
what did you think?
O que você acha?
it was really good
foi muito bom
it wasn't bad
não foi ruim
I thought it was rubbish
achei um lixo
it was one of the best films I've seen for ages
foi um dos melhores filmes que eu vi por muito tempo
it had a good plot
tinha um bom enredo
the plot was quite complex
o enredo era bastante complexo
it was too slow-moving
foi muito lento
it was very fast-moving
foi muito rápido
the acting was …
a atuação foi…
the acting was excellent
a atuação foi excelente
the acting was good
a atuação foi boa
the acting was poor
a atuação foi ruim
the acting was terrible
a atuação foi terrível
he's a very good actor
ele é um ator muito bom
she's a very good actress
ela é uma atriz muito boa
PORTUGUÊS ▼