I'd like a haircut, please
Eu gostaria de um corte de cabelo, por favor
do I need to book?
preciso reservar?
are you able to see me now?
você pode me ver agora?
would you like to make an appointment?
gostaria de marcar uma consulta?
would you like me to wash it?
quer que eu lave?
what would you like?
o que você gostaria?
how would you like me to cut it?
como você quer que eu corte?
I'll leave it to you
vou deixar para você
I'd like a trim
Eu gostaria só aparar
I'd like a new style
Eu gostaria de um novo estilo
I'd like a perm
eu gostaria de um permanente
I'd like a fringe
eu gostaria de uma franja
I'd like some highlights
Eu gostaria de alguns destaques
I'd like it coloured
eu gostaria dele colorido
just a trim, please
Só aparar, por favor
how short would you like it?
quão curto você gostaria?
not too short
Não tão curto
completely shaven
completamente barbeado
do you have a parting?
você tem uma despedida?
square at the back, please
quadrado na parte de trás, por favor
tapered at the back, please
afilado na parte de trás, por favor
that's fine, thanks
tudo bem, obrigado
what colour would you like?
que cor você gostaria?
which of these colours would you like?
qual dessas cores você gostaria?
would you like it blow-dried?
você gostaria de secar?
could you trim my beard, please?
você poderia aparar minha barba, por favor?
could you trim my moustache, please?
você poderia aparar meu bigode, por favor?
would you like anything on it?
gostaria de algo nele?
a little wax
um pouco de cera
some hairspray
algum spray de cabelo
nothing, thanks
Nada, obrigado
how much do I owe you?
Quanto eu te devo?
Hairdressers
Cabeleireiro
PORTUGUÊS ▼