could I try this on?
eu poderia tentar isso?
could I try these on?
eu poderia experimentar esses?
could I try these shoes on?
eu poderia experimentar esses sapatos?
do you want to try it on?
você quer experimentá-lo?
do you want to try them on?
você quer experimentá-los?
what size are you?
Qual o seu tamanho?
what size do you take?
que tamanho você pega?
I take a size …
Eu pego um tamanho...
I take a size 10
eu pego tamanho 10
do you have this in a size …?
vc tem esse tamanho...?
do you have this in a size 7?
vc tem esse tamanho 7?
do you have these in a size …?
você tem esses em um tamanho ...?
do you have these in a size 12?
vc tem no tamanho 12?
do you have a fitting room?
você tem uma sala de montagem?
where's the fitting room?
Onde é o provador?
have you got this in a smaller size?
vc tem esse em tamanho menor?
have you got this in a larger size?
vc tem esse em tamanho maior?
could you measure my …?
você poderia medir o meu...?
could you measure my waist?
poderia medir minha cintura?
could you measure my neck?
poderia medir meu pescoço?
could you measure my chest?
poderia medir meu peito?
is that a good fit?
isso é um bom ajuste?
it's much too small
é muito pequeno
it's a little too small
é um pouco pequeno demais
it's a little too big
é um pouco grande demais
it's much too big
é muito grande
it's just right
está certo
they're just right
eles estão certos
it doesn't fit
isso não se encaixa
they don't fit
eles não se encaixam
how do they feel?
como eles se sentem?
do they feel comfortable?
eles se sentem confortáveis?
it suits you
combina com você
they suit you
eles combinam com você
is this the only colour you've got?
essa é a única cor que você tem?
what do you think of these?
o que você acha desses?
I like them
eu gosto deles
I don't like them
eu não gosto deles
I don't like the colour
não gosto da cor
what are these made of?
do que são feitos esses?
are these washable?
esses são laváveis?
no, they have to be dry-cleaned
não, eles devem ser lavados a seco
I'll take it
Eu vou levar
I'll take them
vou levá-los
I'll take this
Vou levar este
I'll take these
vou pegar esses
Childrenswear
Roupa de criânça
PORTUGUÊS ▼