what times are you open?
que horas você está aberto?
we're open from 9am to 5pm, Monday to Friday
estamos abertos das 9h às 17h, de segunda a sexta
we're open from 10am to 8pm, seven days a week
estamos abertos das 10h às 20h, sete dias por semana
are you open on …?
você está aberto em ...?
are you open on Saturday?
você está aberto no sábado?
are you open on Sunday?
você está aberto no domingo?
what time do you close?
a que horas você fecha?
what time do you close today?
que horas você fecha hoje?
what time do you open tomorrow?
que horas você abre amanhã?
can I help you?
posso ajudar?
I'm just browsing, thanks
Estou apenas navegando, obrigado
how much is this?
quanto é este?
how much are these?
quanto são esses?
how much does this cost?
quanto custa isso?
how much is that … in the window?
quanto é isso... na janela?
how much is that lamp in the window?
quanto custa aquela lâmpada na janela?
that's cheap
isso é barato
that's good value
esse é um bom valor
that's expensive
isso é caro
do you sell …?
você vende …?
do you sell stamps?
Você vende selos?
do you have any …?
voc ~ e tem algum …?
do you have any postcards?
você tem algum cartão postal?
sorry, we don't sell them
desculpe, não vendemos
sorry, we don't have any left
desculpe, não temos mais nenhum
I'm looking for …
Estou procurando por …
I'm looking for the shampoo
estou procurando o shampoo
I'm looking for a birthday card
Estou procurando um cartão de aniversário
could you tell me where the … is?
você poderia me dizer onde fica o...?
could you tell me where the washing up liquid is?
poderia me dizer onde está o detergente?
where can I find the …?
onde posso encontrar o…?
where can I find the toothpaste?
onde encontro a pasta de dente?
have you got anything cheaper?
voce tem algo mais barato?
it's not what I'm looking for
não é o que estou procurando
do you have this item in stock?
você tem esse item em estoque?
do you know anywhere else I could try?
conhece algum outro lugar que eu possa tentar?
does it come with a guarantee?
vem com garantia?
it comes with a one year guarantee
ele vem com um ano de garantia
do you deliver?
vocês entregam?
I'll take it
Eu vou levar
I'll take this
Vou levar este
anything else?
algo mais?
would you like anything else?
Gostaria de algo mais?
are you in the queue?
você está na fila?
next, please!
próximo por favor!
do you take credit cards?
Vocês aceitam cartões de crédito?
I'll pay in cash
vou pagar em dinheiro
I'll pay by card
vou pagar no cartão
could I have a receipt, please?
poderia ter um recibo, por favor?
would you be able to gift wrap it for me?
você poderia embrulhar para mim?
would you like a bag?
você gostaria de uma sacola?
I'd like to return this
Queria devolver isto
I'd like to change this for a different size
Eu gostaria de mudar isso para um tamanho diferente
it doesn't work
isso não funciona
it doesn't fit
isso não se encaixa
could I have a refund?
eu poderia ter um reembolso?
have you got the receipt?
Tens o recibo?
could I speak to the manager?
posso falar com o gerente?
Open 24 hours a day
Aberto 24 horas por dia
Special offer
Oferta especial
Clearance sale
Liquidação
Closing down sale
Fechando a venda
Buy 1 get 1 free
Compre 1 leve 1 de graça
Buy 1 get 1 half price
Compre 1 ganhe 1 metade do preço
Reduced to clear
Reduzido para limpar
Half price
Metade do preço
Out to lunch
Sair para almoçar
Back in 15 minutes
De volta em 15 minutos
Shoplifters will be prosecuted
Ladrões de lojas serão processados
Enter your PIN
Insira seu PIN
Please wait
Por favor, espere
Remove card
Remover cartão
PORTUGUÊS ▼