where's the ticket office?
onde fica a bilheteria?
where do I get the … to Southampton from?
de onde consigo o … para Southampton?
where do I get the bus to Southampton from?
de onde pego o ônibus para Southampton?
where do I get the train to Southampton from?
de onde pego o trem para Southampton?
where do I get the ferry to Southampton from?
de onde pego o ferry para Southampton?
what time's the next … to Portsmouth?
que horas são as próximas... para Portsmouth?
what time's the next bus to Portsmouth?
que horas é o próximo ônibus para Portsmouth?
what time's the next train to Portsmouth?
que horas é o próximo trem para Portsmouth?
what time's the next ferry to Portsmouth?
que horas é o próximo ferry para Portsmouth?
this … has been cancelled
isso... foi cancelado
this bus has been cancelled
este ônibus foi cancelado
this train has been cancelled
este trem foi cancelado
this flight has been cancelled
este voo foi cancelado
this ferry has been cancelled
esta balsa foi cancelada
this … has been delayed
isso... foi adiado
this bus has been delayed
este ônibus atrasou
this train has been delayed
este trem atrasou
this flight has been delayed
este voo atrasou
this ferry has been delayed
esta balsa atrasou
have you ever been to …?
você já esteve em …?
have you ever been to Italy?
Você já foi para a Itália?
yes, I went there on holiday
sim, eu fui lá de férias
no, I've never been there
Não, eu nunca estive lá
I've never been, but I'd love to go someday
Eu nunca fui, mas adoraria ir um dia
how long does the journey take?
quanto tempo demora a viagem?
what time do we arrive?
que horas chegamos?
do you get travel sick?
você fica doente de viagem?
have a good journey!
Tenha uma boa jornada!
enjoy your trip!
Aproveite sua viagem!
I'd like to travel to …
Eu gostaria de viajar para…
I'd like to travel to Spain
Eu gostaria de viajar para a Espanha
I'd like to book a trip to …
Gostaria de marcar uma viagem para…
I'd like to book a trip to Berlin
Eu gostaria de reservar uma viagem para Berlim
how much are the flights?
quanto custam os voos?
do you have any brochures on …?
você tem algum folheto sobre …?
do you have any brochures on Switzerland?
você tem algum folheto sobre a Suíça?
do I need a visa for …?
preciso de visto para...?
do I need a visa for Turkey?
preciso de visto para a Turquia?
PORTUGUÊS ▼