of course not
claro que não
definitely
definitivamente
as soon as possible
O mais breve possível
that's enough
é o bastante
it doesn't matter
Não importa
it's not important
não é importante
it's not serious
isso não é sério
it's not worth it
não vale a pena
I'm in a hurry
estou com pressa
I've got to go
Eu tenho que ir
I'm going out
estou saindo
same to you!
o mesmo para você!
I don't like …
eu não gosto…
I don't like him
eu não gosto dele
I don't like her
eu não gosto dela
I don't like it
eu não gosto disso
thanks for your …
obrigado pelo seu…
thanks for your help
Obrigado pela ajuda
thanks for your hospitality
Obrigado por sua hospitalidade
thanks for your email
obrigado pelo seu e-mail
I'm really sorry
Eu realmente sinto muito
sorry I'm late
Desculpe estou atrasado
sorry to keep you waiting
desculpe mantê-lo esperando
sorry for the delay
desculpe pelo atraso
only joking!
só brincando!
just kidding!
estou brincando!
that's funny!
É engraçado!
that's life!
isso é vida!
please sit down
Por favor, sente-se
could I have your attention, please?
poderia ter sua atenção, por favor?
hang on a second
espere um segundo
hang on a minute
aguarde um minuto
one moment, please
um momento por favor
just a minute
só um minuto
take your time
sem pressa
please be quiet
por favor fique quieto
don't worry
não se preocupe
don't forget
não se esqueça
help yourself
fique a vontade
after you!
Depois de você!
where are you?
Onde você está?
what's this?
o que é isso?
what's that?
o que é isso?
is anything wrong?
há algo errado?
what's the matter?
qual é o problema?
is everything OK?
está tudo bem?
have you got a minute?
você tem um minuto?
have you got a pen I could borrow?
você tem uma caneta que eu poderia emprestar?
are you sure?
tem certeza?
what's going on?
o que está acontecendo?
what's happening?
o que está acontecendo?
what happened?
o que aconteceu?
congratulations!
Parabéns!
never mind!
deixa pra lá!
happy birthday!
feliz Aniversário!
happy New Year!
feliz Ano Novo!
happy Easter!
Feliz Páscoa!
happy Christmas!
Feliz Natal!
merry Christmas!
Feliz Natal!
happy Valentine's Day!
feliz Dia dos namorados!
glad to hear it
feliz em ouvir isso
sorry to hear that
desculpe ouvir isso
I'm exhausted
Estou exausta
I'm hungry
eu estou com fome
I'm thirsty
Estou com sede
I'm bored
estou entediado
I'm worried
estou preocupado
I'm looking forward to it
Estou ansioso para isso
I'm in a good mood
Estou de bom humor
I'm in a bad mood
Estou de mau humor
I can't be bothered
eu não posso ser incomodado
welcome to …
bem-vindo ao …
welcome to England
Bem-vindo a Inglaterra
long time, no see!
há quanto tempo!
all the best!
muito bem sucedida!
see you tomorrow!
vejo você amanhã!
what do you think?
O que você acha?
I think that ...
Eu penso isso ...
I hope that ...
Eu espero que ...
I'm afraid that ...
tenho medo que...
in my opinion, ...
Na minha opinião, ...
I don't agree
eu não concordo
that's true
isso é verdade
that's not true
isso não é verdade
I think so
Eu penso que sim
I don't think so
Eu não acho
I hope not
espero que não
you're right
você tem razão
you're wrong
você está errado
I don't mind
eu não me importo
it's up to you
você decide
that's interesting
É interessante
that's funny, ...
É engraçado, ...
PORTUGUÊS ▼