BENGALI ▼
PORTUGUÊS ▼
দৃষ্টিভঙ্গিবাদ geralmente é traduzido para o português como visionismo. Exemplos de uso: প্যানসাইকিস্ট দৃষ্টিভঙ্গি প্রাক-সক্রেটিক গ্রীক দর্শনের একটি প্রধান বিষয়। (As visões panpsiquistas são um grampo na filosofia grega pré-socrática.).
এটি একটি দার্শনিক ধারণা। এটি বলে যে মানুষের জ্ঞান এবং অভিজ্ঞতা তার দৃষ্টিকোণের উপর নির্ভরশীল। দৃষ্টিভঙ্গিবাদ অনুসারে, বাস্তবতার কোনো একক এবং নিরপেক্ষ চিত্র নেই। প্রত্যেকের নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গি থাকে। এই ... Ler mais sobre দৃষ্টিভঙ্গিবাদ
[não encontrado]
[não encontrado]
[não encontrado]
Tradução em marathi: दृष्टीवाद
Tradução em francês: visionisme
Tradução em alemão: Visionismus
Tradução em urdu: بصیرت
Tradução em finlandês: visionismi
Tradução em polonês: wizjonerstwo
Tradução em nepalês: दर्शनवाद
Tradução em malayalam: ദർശനം
... অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ, চমকপ্রদ, রোমান্টিক, প্রজ্ঞাময়,
[não encontrado]
[não encontrado]
[não encontrado]
দৃষ্টিভঙ্গিবাদ
visionismo
| দৃষ্টিভঙ্গিবাদ হল Chican@ অধ্যয়নের আরেকটি আদর্শিক পদ্ধতি। |
O perspectivismo é outra abordagem ideológica dos estudos Chican@. |
| পুলিৎজারের দৃষ্টিভঙ্গি উইলিয়াম র্যান্ডলফ হার্স্টের উপর একটি ছাপ ফেলে, একজন খনির উত্তরাধিকারী যিনি 1887 সালে তার পিতার কাছ থেকে সান ফ্রান্সিসকো পরীক্ষক অর্জন করেছিলেন। |
A abordagem de Pulitzer impressionou William Randolph Hearst, um herdeiro mineiro que adquiriu o San Francisco Examiner de seu pai em 1887. |
| রাজনৈতিক স্বেচ্ছাসেবীতা, বা স্বেচ্ছাসেবাবাদ, এমন একটি দৃষ্টিভঙ্গি যা রাজনৈতিক কর্তৃত্বকে ইচ্ছা-ভিত্তিক বলে বোঝায়। |
Voluntarismo político, ou voluntariado, é a visão que entende que a autoridade política é baseada na vontade. |
| লেভি বলেছেন যে ফিলিস্তিনিদের প্রতি ইসরায়েলের নীতি সম্পর্কে তার দৃষ্টিভঙ্গি হারেৎজে যোগদানের পরেই বিকাশ লাভ করে। |
Levy disse que suas opiniões sobre as políticas de Israel em relação aos palestinos só se desenvolveram depois de ingressar no Haaretz. |
| জনসাধারণের অ্যালকোহল সেবনের বিষয়ে কলম্বিয়ার দৃষ্টিভঙ্গি বাঁকানো-এমনকি মাদক সেবনের ক্ষেত্রেও। |
A visão da Colômbia sobre o consumo público de álcool é distorcida - mesmo em relação ao consumo de drogas. |
| প্যানসাইকিস্ট দৃষ্টিভঙ্গি প্রাক-সক্রেটিক গ্রীক দর্শনের একটি প্রধান বিষয়। |
As visões panpsiquistas são um grampo na filosofia grega pré-socrática. |
| জন ব্র্যাডফিল্ড, সিডনি হারবার ব্রিজের প্রকৌশলী এবং ডিজাইনার, সিডনির রেলওয়ে ব্যবস্থার জন্য একটি দুর্দান্ত দৃষ্টিভঙ্গি ছিল যা শুধুমাত্র আংশিকভাবে পূরণ করা হয়েছে। |
John Bradfield, engenheiro e projetista da Sydney Harbour Bridge, teve uma grande visão para o sistema ferroviário de Sydney que só foi parcialmente concretizada. |
| আমাদের দৃষ্টিভঙ্গি হল প্রতিটি কর্মচারীকে তথ্যভিত্তিক সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা দেওয়া। |
Nossa visão é capacitar cada funcionário para tomar decisões informadas sobre dados. |
| আমাদের নিজস্ব বিশ্বদৃষ্টি এবং মান ব্যবস্থা সম্পর্কে আরও সচেতন হতে হবে এবং কীভাবে তারা আমাদের পছন্দের দৃষ্টিভঙ্গি জানাবে। |
Precisamos nos tornar mais conscientes de nossa própria visão de mundo e sistema de valores e como eles informam nossa perspectiva preferida. |
| প্রতি সপ্তাহে, নুয়েন্স মৌলিক বিষয়ের বাইরে চলে যাবে, স্বাস্থ্য বিষয়ক একটি গুঞ্জনপূর্ণ বিষয়ের উপর সর্বশেষ বিজ্ঞান এবং বিশেষজ্ঞের অন্তর্দৃষ্টিগুলির উপর গভীর এবং গবেষণা করা দৃষ্টিভঙ্গি প্রদান করবে। |
Todas as semanas, a Nuance irá além do básico, oferecendo um olhar profundo e pesquisado sobre as últimas descobertas científicas e de especialistas em um tópico de saúde muito movimentado. |
| মনস্তাত্ত্বিক অখণ্ডতার উপাদানের অধীনে, দৃষ্টিভঙ্গি হল মালয়েশিয়ার নাগরিকদের দেশের সার্বভৌমত্ব এবং অখণ্ডতা রক্ষার জন্য ক্রমাগত প্রস্তুত এবং প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হওয়ার জন্য প্রস্তুত করা। |
Sob o componente de integridade psicológica, a visão é preparar os cidadãos da Malásia para continuamente prontos e comprometidos a proteger a soberania e a integridade do país. |
| ফুরিয়ারের সামাজিক দৃষ্টিভঙ্গি এবং প্রস্তাবগুলি উদ্দেশ্যমূলক সম্প্রদায়গুলির একটি সম্পূর্ণ আন্দোলনকে অনুপ্রাণিত করেছিল। |
As visões e propostas sociais de Fourier inspiraram todo um movimento de comunidades intencionais. |
| বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে মুহাম্মদ সম্পর্কে পশ্চিমা পণ্ডিতদের দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তিত হয়, যার মধ্যে সমালোচনামূলক দৃষ্টিভঙ্গি ছিল। |
No início do século 20, as visões acadêmicas ocidentais de Maomé mudaram, incluindo visões críticas. |
| আমি দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে কাজ করতে পারি না। |
Não posso trabalhar com perspectiva. |
| এই দৃষ্টিভঙ্গি আর্থিক নীতির ক্রমিকতার পক্ষে। |
Essa perspectiva favorece o gradualismo das políticas monetárias. |
