arabiclib.com logo ArabicLib pl POLSKI

Pisanie listów i e-maili → Writing letters and emails: Rozmówki

Drogi Marku,
Dear Mark,
Droga Jane,
Dear Jane,
Dzięki za Twój …
Thanks for your …
Dzięki za list
Thanks for your letter
Dziękuję za pocztówkę
Thanks for your postcard
Dziękuję za prezent
Thanks for your present
Dziękuję za zaproszenie
Thanks for your invitation
Przepraszam, że tak długo mi zajęło pisanie.
Sorry it's taken me so long to write.
Mam nadzieję, że masz się dobrze.
I hope you're well.
Miło cię znowu widzieć w zeszłym tygodniu.
Good to see you again last week.
Do zobaczenia wkrótce!
Look forward to seeing you soon!
Wszystkiego najlepszego,
Best wishes,
Z poważaniem,
Kind regards,
Miłość,
Love,
Pozdrowienia,
Regards,
Z poważaniem,
Kind regards,
Z poważaniem,
Best regards,
Z poważaniem,
With kind regards,
Szanowny Pan Smith,
Dear Mr Smith,
Szanowna Pani Jones,
Dear Mrs Jones,
Szanowna Panno Richards,
Dear Miss Richards,
Szanowna Pani Shepherd,
Dear Ms Shepherd,
Szanowny Panie,
Dear Sir,
Szanowna Pani,
Dear Madam,
Szanowny Panie, Szanowna Pani,
Dear Sir or Madam,
Piszę w odpowiedzi na Pana pismo z dnia 4 września w sprawie zaległej faktury.
I am writing in reply to your letter of 4 September regarding your outstanding invoice.
W nawiązaniu do naszej rozmowy, mam przyjemność potwierdzić nasze spotkanie na 9.30 we wtorek 7 stycznia.
Further to our conversation, I'm pleased to confirm our appointment for 9.30am on Tuesday, 7 January.
Byłbym wdzięczny za jak najszybsze zajęcie się tą sprawą.
I would be grateful if you could attend to this matter as soon as possible.
Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji, nie wahaj się ze mną skontaktować.
If you would like any further information, please don't hesitate to contact me.
Czekam na kontakt z Państwem.
I look forward to hearing from you.
Z poważaniem,
Yours sincerely,
Z poważaniem,
Yours faithfully,