Officiella nyheter wordt meestal in het Nederlands vertaald als officieel nieuws. Voorbeelden van gebruik: Landet skulle sända dessa nyheter mycket snabbt genom officiella militära dokument och kanaler. (Het land zou dit nieuws zeer snel doorgeven via officiële militaire documenten en kanalen.).
officiella nyheter
officieel nieuws
officiella, auktoriserad, formell, godkänd, legitim,
nyheter, uppdateringar, aktuellt, nyhetsrapport, meddelanden, nyhetsflöden,
officieel, formeel, wettig, officiële, ambtelijk, legaal,
nieuws, actualiteiten, berichten, actualiteit, nieuwsfeiten, bericht,
officiella - Officiella avser något som är formellt godkänt, auktoriserat eller officiellt. Det antyder att det ...
nyheter - Nyheter representerar aktuell information om händelser, upptäckter eller förändringar. Det kan ...
Landet skulle sända dessa nyheter mycket snabbt genom officiella militära dokument och kanaler. |
Het land zou dit nieuws zeer snel doorgeven via officiële militaire documenten en kanalen. |
Vårt mål är att sprida vad som kan vara nyheter och de kubanska officiella medierna täcker inte det. |
Ons doel is om mogelijk nieuws te verspreiden, en de officiële Cubaanse media berichten daar niet over. |
Nyheter om sammanställningen plockades upp av butiker efter tillkännagivandet den 9 december 2013 på Wainwrights officiella webbplats. |
Het nieuws van de compilatie werd opgepikt door verkooppunten na de aankondiging van 9 december 2013 op de officiële site van Wainwright. |
Varje år kontaktar Metal Storm alla prisnominerade band i varje kategori och många band lägger ut sina nomineringar och prisvinster som nyheter på sina officiella webbplatser. |
Elk jaar neemt Metal Storm contact op met alle bands die genomineerd zijn voor prijzen in elke categorie en veel bands plaatsen hun nominatie en prijswinnaars als nieuws op hun officiële websites. |
AFTEs officiella webbplats erbjuder nyheter, medlems- och gästforum och medlemsresurser. |
De officiële website van AFTE biedt nieuws, leden- en gastforums en ledenbronnen. |
Nyheter och officiella rapporter om dödsfall är ofta starkt vilseledande. |
Het nieuws en de officiële berichten over dodelijke slachtoffers zijn vaak sterk misleidend. |
Officiella nyheter om överföringen nådde regionen i augusti 1803 i ett brev från guvernören i Indiana-territoriet, William Henry Harrison. |
Officieel nieuws van de overdracht bereikte de regio in augustus 1803 in een brief van de gouverneur van het Indiana Territory, William Henry Harrison. |
I officiella nyheter om hennes dödsorsak uppgav hennes familj att Cole fick diagnosen idiopatisk pulmonell arteriell hypertoni efter hennes njurtransplantation 2009. |
In officieel nieuws over haar doodsoorzaak verklaarde haar familie dat bij Cole idiopathische pulmonale arteriële hypertensie was vastgesteld na haar niertransplantatie in 2009. |
Från och med 2018 har dock inget officiellt ord sänts om uppföljaren, med endast nyheter om Patterson och Perry som undertecknade filmen 2013. |
Vanaf 2018 is er echter geen officieel woord meer gezegd over het vervolg, met alleen nieuws over Patterson en Perry die zich in 2013 voor de film hadden aangemeld. |
Officiell statistik ger en bild av ett land eller olika fenomen genom data och bilder som diagram och kartor. |
Officiële statistieken geven een beeld van een land of verschillende verschijnselen door middel van gegevens en afbeeldingen zoals grafieken en kaarten. |
Slottet var den sista officiella bostaden för Dogra-dynastin, och en stor samling porträtt av den kungliga familjen visas också i museet. |
Het paleis was de laatste officiële residentie van de Dogra-dynastie en er is ook een grote collectie portretten van de koninklijke familie te zien in het museum. |
Jag är rädd att jag har dåliga nyheter till dig. |
Ik ben bang dat ik slecht nieuws voor je heb. |
Je verspreidt nepnieuws. |
|
Nieuws Onbetaalde schuld van Puerto Rico. |
|
Galicisch en Baskisch hebben een officiële status op regionaal niveau. |
officieel, onofficieel, ongeautoriseerd, informeel, zonder pardon,
nieuws, boekenachtig, literair,
Vertaling fins: virallisia uutisia
Vertaling frans: nouvelles officielles
Vertaling nederlands: officieel nieuws
Vertaling noors: offisielle nyheter
Vertaling oekraïens: офіційні новини
Vertaling spaans: noticias oficiales
Vertaling engels: official news
Vertaling pools: oficjalne wiadomości
Vertaling russisch: официальные новости