Thanks for your …
Bedankt voor jouw …
Thanks for your letter
Bedankt voor je brief
Thanks for your postcard
Bedankt voor je ansichtkaart
Thanks for your present
Bedankt voor je cadeau
Thanks for your invitation
Bedankt voor je uitnodiging
Sorry it's taken me so long to write.
Sorry dat het zo lang geduurd heeft om te schrijven.
I hope you're well.
Ik hoop dat het goed met je gaat.
Good to see you again last week.
Fijn je weer te zien vorige week.
Look forward to seeing you soon!
Kijk er naar uit je snel te zien!
Best wishes,
Beste wensen,
Kind regards,
Met vriendelijke groeten,
Kind regards,
Met vriendelijke groeten,
Best regards,
Vriendelijke groeten,
With kind regards,
Met vriendelijke groet,
Dear Mr Smith,
Geachte heer Smith,
Dear Mrs Jones,
Beste mevrouw Jones,
Dear Miss Richards,
Beste mevrouw Richards,
Dear Ms Shepherd,
Geachte mevrouw Herder,
Dear Madam,
Geachte mevrouw,
Dear Sir or Madam,
Geachte meneer of mevrouw,
I am writing in reply to your letter of 4 September regarding your outstanding invoice.
Ik schrijf u naar aanleiding van uw brief van 4 september over uw openstaande factuur.
Further to our conversation, I'm pleased to confirm our appointment for 9.30am on Tuesday, 7 January.
Naar aanleiding van ons gesprek bevestig ik met genoegen onze afspraak voor dinsdag 7 januari om 9.30 uur.
I would be grateful if you could attend to this matter as soon as possible.
Ik zou het op prijs stellen als u deze kwestie zo snel mogelijk zou willen behandelen.
If you would like any further information, please don't hesitate to contact me.
Indien u meer informatie wenst, aarzel dan niet om contact met mij op te nemen.
I look forward to hearing from you.
Ik kijk er naar uit van u te horen.
Yours sincerely,
Hoogachtend,
Yours faithfully,
Met vriendelijke groet,