arabiclib.com logo ArabicLib nl NEDERLANDS

Applying for a job → Solliciteren: Phrasebook

I saw your advert in the paper
Ik zag je advertentie in de krant
could I have an application form?
mag ik een aanvraagformulier?
could you send me an application form?
zou je mij een aanvraagformulier kunnen sturen?
I'm interested in this position
Ik heb interesse in deze functie
I'd like to apply for this job
Ik wil graag op deze baan solliciteren
is this a temporary or permanent position?
is dit een tijdelijke of vaste functie?
what are the hours of work?
wat zijn de werkuren?
will I have to work on Saturdays?
moet ik op zaterdag werken?
will I have to work shifts?
moet ik ploegendiensten draaien?
how much does the job pay?
hoeveel betaalt de baan?
£10 an hour
£10 per uur
£350 a week
£ 350 per week
what's the salary?
wat is het salaris?
£2,000 a month
£ 2.000 per maand
£30,000 a year
£ 30.000 per jaar
will I be paid weekly or monthly?
krijg ik wekelijks of maandelijks uitbetaald?
will I get travelling expenses?
krijg ik reiskosten?
will I get paid for overtime?
krijg ik betaald voor overwerk?
is there …?
is daar …?
is there a company car?
is er een bedrijfswagen?
is there a staff restaurant?
is er een personeelsrestaurant?
is there a pension scheme?
is er een pensioenregeling?
is there free medical insurance?
is er een gratis medische verzekering?
how many weeks' holiday a year are there?
hoeveel weken vakantie zijn er per jaar?
who would I report to?
aan wie zou ik rapporteren?
I'd like to take the job
Ik wil graag de baan aannemen
when do you want me to start?
wanneer wil je dat ik begin?
we'd like to invite you for an interview
we nodigen je graag uit voor een gesprek
this is the job description
dit is de functieomschrijving
have you got any experience?
heb je enige ervaring?
have you got any qualifications?
heb je kwalificaties?
we need someone with experience
we hebben iemand nodig met ervaring
we need someone with qualifications
we hebben iemand nodig met kwalificaties
what qualifications have you got?
welke kwalificaties heb je?
have you got a current driving licence?
heb je een actueel rijbewijs?
how much were you paid in your last job?
hoeveel werd u betaald in uw laatste baan?
do you need a work permit?
heb je een werkvergunning nodig?
we'd like to offer you the job
wij bieden jou de baan graag aan
when can you start?
wanneer kan je starten?
how much notice do you have to give?
hoeveel opzeg moet je geven?
there's a three month trial period
er is een proefperiode van drie maanden
we'll need to take up references
we moeten referenties opnemen
this is your employment contract
dit is je arbeidsovereenkomst
Name
Naam
Address
Adres
Telephone number
Telefoon nummer
Email address
E-mailadres
Date of birth
Geboortedatum
Nationality
Nationaliteit
Marital status
Burgerlijke staat
Career objective
Carrière doel
Education
Opleiding
Qualifications
Kwalificaties
Employment history
Werkgeschiedenis
Leisure interests
Vrije-tijds interesses
Referees
Scheidsrechters