arabiclib.com logo ArabicLib nl NEDERLANDS

At the hairdressers → Bij de kapper: Phrasebook

I'd like a haircut, please
Ik wil graag een knipbeurt, alsjeblieft
do I need to book?
moet ik boeken?
are you able to see me now?
kun je me nu zien?
would you like to make an appointment?
wilt u een afspraak maken?
would you like me to wash it?
wil je dat ik het was?
what would you like?
wat zou je leuk vinden?
how would you like me to cut it?
hoe wil je dat ik het snijd?
I'll leave it to you
Ik laat het aan jou over
I'd like …
Ik zou graag …
I'd like a trim
Ik wil graag een trim
I'd like a new style
Ik wil graag een nieuwe stijl
I'd like a perm
Ik wil graag een permanent
I'd like a fringe
Ik wil graag een pony
I'd like some highlights
Ik wil graag wat hoogtepunten
I'd like it coloured
Ik wil het gekleurd hebben
just a trim, please
gewoon een trim, alsjeblieft
how short would you like it?
hoe kort wil je het hebben?
not too short
niet te kort
quite short
vrij kort
very short
heel kort
grade one
eerste graad
grade two
tweede klas
grade three
graad drie
grade four
groep vier
completely shaven
helemaal geschoren
do you have a parting?
heb je een afscheid?
square at the back, please
vierkant aan de achterkant, alsjeblieft
tapered at the back, please
taps toelopend aan de achterkant, alsjeblieft
that's fine, thanks
dat is goed, bedankt
what colour would you like?
welke kleur zou je willen?
which of these colours would you like?
welke van deze kleuren zou jij willen?
would you like it blow-dried?
wil je het geföhnd hebben?
could you trim my beard, please?
zou je mijn baard kunnen trimmen, alsjeblieft?
could you trim my moustache, please?
zou je mijn snor kunnen trimmen, alsjeblieft?
would you like anything on it?
wil je er iets van?
a little wax
een beetje was
some gel
wat gel
some hairspray
wat haarlak
nothing, thanks
niets, bedankt
how much do I owe you?
hoeveel ben ik je schuldig?
Hairdressers
Kappers
Barbers
kappers