of course not
natuurlijk niet
as soon as possible
zo spoedig mogelijk
that's enough
dat is genoeg
it doesn't matter
het maakt niet uit
it's not important
het is niet belangrijk
it's not serious
het is niet serieus
it's not worth it
het is het niet waard
I'm in a hurry
ik heb haast
I've got to go
Ik moet gaan
same to you!
hetzelfde voor jou!
I like him
ik vind hem leuk
I like her
ik vind haar aardig
I like it
ik vind het leuk
I don't like …
ik hou niet van…
I don't like him
ik vind hem niet leuk
I don't like her
ik vind haar niet leuk
I don't like it
ik vind het niet leuk
thanks for your …
bedankt voor jouw …
thanks for your help
bedankt voor je hulp
thanks for your hospitality
bedankt voor uw gastvrijheid
thanks for your email
bedankt voor uw e-mail
I'm really sorry
het spijt me heel erg
sorry I'm late
Sorry dat ik te laat ben
sorry to keep you waiting
Sorry dat ik jou heb laten wachten
sorry for the delay
het spijt mij van de vertraging
that's funny!
dat is grappig!
that's life!
zo is het leven!
please sit down
ga alstublieft zitten
could I have your attention, please?
mag ik uw aandacht, alstublieft?
get a move on!
aan de slag!
hang on a second
wacht een seconde
hang on a minute
wacht even
one moment, please
een ogenblik alstublieft
just a minute
een minuutje
take your time
Neem je tijd
please be quiet
wees alsjeblieft stil
don't worry
maak je geen zorgen
don't forget
vergeet niet
help yourself
Help jezelf
let me know!
laat het me weten!
where are you?
waar ben je?
is anything wrong?
Is er iets aan de hand?
what's the matter?
Wat is er aan de hand?
is everything OK?
is alles goed?
have you got a minute?
heb je een minuutje?
have you got a pen I could borrow?
heb je een pen die ik kan lenen?
are you sure?
Weet je het zeker?
what's going on?
wat gebeurd er?
what's happening?
Wat is er gaande?
what happened?
wat er is gebeurd?
congratulations!
Gefeliciteerd!
never mind!
laat maar zitten!
what a shame!
wat jammer!
happy birthday!
gelukkige verjaardag!
happy New Year!
gelukkig nieuwjaar!
happy Easter!
gelukkig Pasen!
happy Christmas!
fijne kerst!
merry Christmas!
vrolijk kerstfeest!
happy Valentine's Day!
fijne Valentijnsdag!
glad to hear it
blij Het te horen
sorry to hear that
sorry om dat te horen
I'm exhausted
ik ben uitgeput
I'm worried
ik maak me zorgen
I'm looking forward to it
ik kijk er naar uit
I'm in a good mood
Ik ben in een goed humeur
I'm in a bad mood
ik ben in een slechte bui
I can't be bothered
Het kan me niet schelen
welcome to …
welkom bij …
welcome to England
welkom in Engeland
long time, no see!
elkaar lang niet gezien!
all the best!
al het beste!
see you tomorrow!
tot morgen!
what do you think?
wat denk je?
I think that ...
Ik denk dat ...
I hope that ...
Ik hoop dat ...
I'm afraid that ...
Ik ben bang dat ...
in my opinion, ...
Naar mijn mening, ...
I agree
daar ben ik het mee eens
I disagree
ben ik het niet mee eens
I don't agree
ik ben het er niet mee eens
that's not true
dat is niet waar
I think so
Ik denk het wel
I don't think so
ik denk het niet
I hope not
ik hoop het niet
you're right
je hebt gelijk
you're wrong
je hebt het fout
I don't mind
ik vind het niet erg
it's up to you
het is aan u
that depends
dat hangt ervan af
that's interesting
dat is interessant
that's funny, ...
dat is grappig, ...
NEDERLANDS ▼