can I buy you a drink?
Kan ik je iets te drinken aanbieden?
would you like a drink?
wil je wat drinken?
can I get you a drink?
kan ik je op een drankje trakteren?
are you on your own?
Ben je alleen?
would you like to join us?
zou je het leuk vinden om met ons mee te doen?
do you mind if I join you?
vind je het erg als ik me aansluit bij jou?
do you mind if we join you?
vind je het erg als we met je meegaan?
do you come here often?
kom je hier vaak?
is this your first time here?
is dit de eerste keer dat je hier bent?
have you been here before?
ben je hier eerder geweest?
would you like to dance?
wil je dansen?
do you want to go for a drink sometime?
wil je een keer iets gaan drinken?
I was wondering if you'd like to go out for a drink sometime
Ik vroeg me af of je zin hebt om een keer iets te gaan drinken
if you'd like to meet up sometime, let me know!
wil je een keer afspreken, laat het me weten!
would you like to join me for a coffee?
wil je bij mij op de koffie komen?
do you fancy getting a bite to eat?
heb je zin om een hapje te eten?
do you fancy lunch sometime?
heb je zin om een keer te lunchen?
do you fancy dinner sometime?
heb je zin om een keer te dineren?
do you fancy going to see a film sometime?
heb je zin om een keer een film te zien?
that sounds good
dat klinkt goed
I'd love to!
Ik zou graag!
sorry, I'm busy
Sorry ik ben bezig
sorry, you're not my type!
sorry, je bent mijn type niet!
here's my number
hier is mijn nummer
what's your phone number?
wat is je telefoonnummer?
could I take your phone number?
mag ik je telefoonnummer?
you look great
je ziet er goed uit
you look very nice tonight
je ziet er erg leuk uit vanavond
I like your outfit
ik vind je outfit leuk
you're beautiful
jij bent mooi
you're really good-looking
je ziet er echt goed uit
you're really sexy
je bent echt sexy
you've got beautiful eyes
je hebt mooie ogen
you've got a great smile
je hebt een geweldige lach
thanks for the compliment!
bedankt voor het compliment!
what do you think of this place?
wat vind je van deze plek?
shall we go somewhere else?
zullen we ergens anders heen gaan?
I know a good place
Ik weet een goede plek
can I kiss you?
mag ik je zoenen?
can I walk you home?
kan ik je naar huis brengen?
can I drive you home?
kan ik je naar huis brengen?
would you like to come in for a coffee?
wil je een keer op de koffie komen?
would you like to come back to mine?
zou je terug willen komen naar de mijne?
thanks, I had a great evening
bedankt, ik heb een geweldige avond gehad
when can I see you again?
wanneer kan ik je weer zien?
I'll call you
Ik zal je bellen
what do you think of me?
wat vind je van mij?
I enjoy spending time with you
Ik vind het leuk om tijd met je door te brengen
I find you very attractive
ik vind je erg aantrekkelijk
I like you
ik vind je leuk
I like you a lot
ik vind je heel erg leuk
I'm crazy about you
ik ben gek van je
I love you!
Ik houd van je!
will you marry me?
wil je met me trouwen?
I've missed you
ik heb je gemist
do you have any condoms?
heb je condooms?
I'm straight
ik ben hetero
I'm bisexual
ik ben biseksueel
NEDERLANDS ▼