Müssen wir buchen?
予約する必要がありますか？
Welche Tickets haben Sie zur Verfügung?
あなたはどんなチケットを持っていますか？
Ich hätte gerne zwei Karten, bitte
チケットを2枚お願いします
Ich möchte zwei Tickets für …
…のチケットを2枚お願いします
Ich hätte gerne zwei Tickets für morgen Abend
明日の夜のチケットを2枚お願いします
Ich hätte gerne zwei Karten für nächsten Samstag
次の土曜日のチケットを2枚お願いします
Ich möchte vier Tickets sehen …
観覧券を4枚お願いします…
Ich hätte gerne vier Tickets für Les Misérables
レ・ミゼラブルのチケットを4枚お願いします
Es tut mir leid, es ist ausgebucht
すみません、満席です
Entschuldigung, wir haben nichts mehr
申し訳ありませんが、何も残っていません
Wieviel kosten die Karten?
チケットはいくらですか？
gibt es einen rabatt für …?
…の割引はありますか？
Gibt es einen Rabatt für Studenten?
学生割引はありますか？
Gibt es eine Ermäßigung für Senioren?
シニア割引はありますか？
Gibt es einen Rabatt für Arbeitslose?
失業者割引はありますか？
Gibt es eine Ermäßigung für Kinder?
子供の割引はありますか？
Wo möchten Sie sitzen?
どこに座りますか？
in der Nähe des Rückens
後ろの近く
irgendwo in der Mitte
真ん中のどこか
Wie möchten Sie bezahlen?
支払い方法を教えてください。
Kann ich mit Karte bezahlen?
カードで支払うことはできますか？
Was ist das Ablaufdatum?
有効期限は何ですか？
Was ist das Startdatum?
開始日は？
Was ist die Sicherheitsnummer auf der Rückseite?
裏面のセキュリティ番号は？
Bitte geben Sie Ihre PIN ein
PIN を入力してください
Wo bekomme ich die Tickets?
チケットはどこで受け取りますか？
Die Tickets waren sehr günstig
チケットはとても安かった
Die Tickets waren teuer
チケットは高かった
Der Fahrkartenschalter
切符売り場
日本語 ▼